尊前泣复歌,清泪酒相和。
别岸春风静,孤舟夜雨多。
鸟鸣烟草露,花逐夕阳波。
我亦无憀者,东西欲奈何。
诗句释义
尊前泣复歌,清泪酒相和。:在饮酒时,丁鹗(或其朋友)不禁流下眼泪,边哭边唱歌。这里的“酒”象征着一种情感的宣泄,而“泣复歌”则展现了一种复杂的情绪状态,既有悲伤也有释放。
别岸春风静,孤舟夜雨多。:丁鹗离开岸边时,春风吹拂,万物复苏,景色宜人。但同时,他不得不面对独自漂泊在夜晚的风雨中。这里的“春风”和“夜雨”对比强烈,一方面代表了美好的自然景象,另一方面又揭示了丁鹗孤独无助的处境。
鸟鸣烟草露,花逐夕阳波。:丁鹗在旅途中听到鸟儿在烟草上鸣叫的声音,看到花朵随着夕阳的余晖摇曳。这些细节描写了大自然的美以及丁鹗内心的感受。
我亦无憀者,东西欲奈何。:最后两句表达了作者对丁鹗未来的担忧和不确定感。”憀者”一词通常指心情忧郁、沮丧的人,这里可能是指他自己或他人。”东西欲奈何”表达了对未知未来的无奈和焦虑。
译文
饮至泪盈杯,酒与泪交融。
春岸风和日丽,却无人共醉;
夜雨纷扬,孤舟独行。
鸟啼花影,夕阳西下。
愁绪万千,前途未卜。
赏析
这首诗通过简洁而深情的语言,描绘出一幅生动的自然画面和人物的内心世界。诗人通过观察自然界的变化,如春风、春雨、夕阳等,巧妙地将这些元素与人物的心情和遭遇联系起来,从而传达出深深的同情和忧虑。
诗中的“清泪酒相和”不仅是情感的流露,也体现了诗歌的抒情特点。诗人将情感融入景物之中,使读者能够感受到诗人的内心世界,体会到他的情感波动。
整首诗虽然语言平实,但情感深沉,给人以强烈的共鸣。诗人通过对自然和人生的观察与思考,表达了对人生无常和命运不测的感慨,以及对友情和离别的深切思念。