会友樽罍醅泼蚁,渡淮诗什砚磨蟾。
居常志气惟中立,虽久淹徊肯附炎。
夜泊每窥渔父火,晓行遥认酒家帘。
吴江橘柚津偏美,茂苑鲈莼味正甜。
上冢朋从空里巷,过家车马拥门檐。
邻邦饷劳迎旌棨,乐榭歌欢散彩缣。
渡越一潮催叠鼓,去杭千骑拥行襜。
抑强抚弱恩先被,宣化承流泽下沾。
鉴水渔樵随业乐,秦山草木尽仁渐。
想经岁月须膺召,纵有蓍龟不在占。
屡寄诗筒追故事,亲挥墨宝见劳谦。
冰清气谊同初淡,胶固情怀未比粘。
何日西归容迓礼,莫辞吟醉夜厌厌。
【译文】
酒席上朋友们畅饮助兴,淮河岸边的诗篇如砚磨出的蟾蜍。我平常志气中正平和,虽然久处逆境不肯趋炎附势。夜宿时常常看到渔夫点起灯火,早晨出行远望酒家帘幕。吴江一带橘柚味道鲜美,茂苑产鲈莼味正甜美。上坟时节朋友从空巷而来,过节时车马簇拥着门檐。邻邦送劳饷劳迎旌棨,乐榭歌欢散彩缣。渡越潮水催促叠鼓,去杭州千骑拥行襜。抑强抚弱恩先被施,宣化承流泽下沾。鉴水渔樵随业乐,秦山草木尽仁渐。想经岁月须膺召,纵有蓍龟不在占。屡寄诗筒追故事,亲挥墨宝见劳谦。冰清气谊同初淡,胶固情怀未比粘。何日西归容迓礼,莫辞吟醉夜厌厌。
【赏析】
此为和韵诗,是一首七言律诗。前人赠词中有“居常志气惟中立,虽久淹徊肯附炎”,“夜泊每窥渔父火,晓行遥认酒家帘”等句,故次韵之词,也用这些句子。
首联写友情:樽中醇酒泼蚁,江边诗人挥毫,都是朋友间的聚会。颔联自谦,说自己虽然立志正直,却也有消极的一面。颈联写自己的居处,友人来访,车马簇拥,自己却安于贫贱。尾联写自己的志向:想经过岁月的历练,一定能得到皇上的召唤。
全诗抒发了作者在仕途上的不遇之感以及他对自己命运的无奈与感慨。