水临轩槛绝纤埃,砌面茸茸上绿苔。
伺喂金鳞浑可狎,低飞翠羽不生猜。
篆薰欲起筵初集,清磬才敲梦恰回。
正好西风坐萧爽,官程翻怕驿书催。
招石希孟朝饭
水临轩槛绝纤埃,砌面茸茸上绿苔。
待喂金鳞浑可狎,低飞翠羽不生猜。
篆薰欲起筵初集,清磬才敲梦恰回。
正好西风坐萧爽,官程翻怕驿书催。
注释:
- 招石希孟朝饭:在清晨召集石希孟一起吃饭。招,召唤;石希孟,字希孟,唐代著名诗人,曾任翰林学士等职;朝饭,指在早晨一起吃饭。
- 水临轩槛绝纤埃:水流到了窗槛边,连一丝尘埃都不沾。水临轩槛,指的是水的流动到了窗槛边;绝纤埃,意思是没有沾染上一丝尘埃。
- 砌面茸茸上绿苔:台阶的上面长满了绿色的苔藓。砌面,台阶的上面;茸茸,形容苔藓覆盖的样子。
- 伺喂金鳞浑可狎:侍候着那些金色的鱼儿,完全可以轻松自如。伺喂,这里是侍候的意思;金鳞,这里用来形容鱼的颜色,金黄的鳞片;浑,完全,全然;可狎,可以亲近、随意。
- 低飞翠羽不生猜:鸟儿低飞,翅膀上的绿羽毛也不会令人产生疑惑。低飞,指鸟儿飞翔时的姿势,低垂着头;翠羽,翠色的羽毛;不生猜,意为不会让人产生疑惑或怀疑。
- 篆薰欲起筵初集:随着篆烟升起,宴会即将开始。篆,篆香,一种香料;薰欲起,指篆香即将飘散;筵初集,宴会即将开始;筵,宴席;初,开始。
- 清磬才敲梦恰回:刚刚敲了一下清脆的磬声,梦境就醒了回来。清磬,清脆的磬声;才,刚刚;敲,敲击;梦恰回,意指梦境醒来。
- 正好西风坐萧爽:正好是秋高气爽的时节,适合坐下来享受这份凉爽。正好,正好的意思;西风,秋天的风;坐萧爽,坐着享受着秋天的凉爽和宁静。
- 官程翻怕驿书催:担心官差催我赶快出发去上任。官程,指公务行程;翻怕,非常害怕;驿书催,指官府有紧急公文催促出行。