几点飞花芳径雨，一双新燕荻帘风。
【注释】
点：斑点。飞花：落花。风：指轻风吹动的杨柳。荻帘：用荻草编成的帘子。
【译文】
几片花瓣随风飘落在小路上，一只新燕在杨柳上筑巢，燕子的叽叽喳喳声在微风中传来。
【赏析】
此诗是诗人在江南所见春景而作之七绝。首句写落花，次句写新燕，都是春景；第三句则写春风，是和前两句都有关。“芳径”点出地点，为江南春天特有的景色。江南春天，百花盛开，但花期很短，所以只有几点落花。江南春天，多风，而风又特别轻柔，所以只有几片花瓣飘落。两句都是“一点”，但第一句中的“几点”却与第二句中的“一双”形成了数量上的对比。这一句中，还包含了诗人对落花飘零、春光易逝之感。“飞花”二字写出了花瓣飘落的姿态，更写出了花瓣飘落时的情景。“芳径”点出了地点，是春天的小路。“雨”字写出了花瓣落地时的情态。“一双新燕”，既写出了燕子的动态，也写出了燕子的神态。“荻帘”一词写出了燕子筑巢的地方，是燕子喜欢栖宿的地方。“风”字写出了春风的特点，即轻。“双双”一词写出了燕子的情态，即欢，它们在风中自由地飞翔。
这首诗描写江南早春的风光，语言平易，清新自然，读来令人心旷神怡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。