后期采菊约新酬，笑指西风帽恋头。
陆羽久仙泉水在，紫芝何代寺峰留。
霞边野雾供吟啸，泽畔归鸿免叹愁。
愧乏登高能赋手，陪公后乘写清游。
诗句释义与赏析#### 第一句：后期采菊约新酬，笑指西风帽恋头。
- 翻译：在晚年的时候，我邀请你一起采摘菊花，并约定以新的诗歌相酬，我一边笑着指着西风中的帽子，一边享受秋天的凉爽。
- 注释：这句表达了诗人邀请朋友共同赏菊、作诗的情谊。”后期”意味着晚年，”约新酬”则表明双方有新的诗词创作约定。”笑指”表现了轻松愉快的心情，而”西风帽”可能指的是秋天特有的天气特征或服饰细节。
第二句：陆羽久仙泉水在，紫芝何代寺峰留？
- 翻译：陆羽的仙境似乎就藏在那清澈的泉水中，而紫芝生长的地方是何时的寺庙山峰？
- 注释：”陆羽”可能是指茶圣陆羽，他的传说与茶有关。“久仙”暗示着一种超然脱俗的境界。”泉水在”可能是说这股清泉如陆羽一般，清新脱俗。“紫芝”是传说中的灵芝，常被视为吉祥之物，此处用来象征高远的理想。“寺峰留”可能指某座历史悠久的寺庙附近的山峰。
第三句：霞边野雾供吟啸，泽畔归鸿免叹愁。
- 翻译：在朝霞映照的山边，野雾缭绕仿佛为我吟咏歌唱；在湖边的草地上，归来的大雁无需叹息忧愁。
- 注释：这里描述了一幅美丽的自然景色，以及大雁归巢时的宁静和自由感。”吟啸”描绘了诗人在山间吟唱的情景，”野雾”增添了一丝神秘和静谧的氛围。
第四句：愧乏登高能赋手，陪公后乘写清游。
- 翻译：我惭愧地觉得自己没有能力登上高处去赋诗，但我仍然有幸能够陪你一起去欣赏这个宁静的湖泊。
- 注释：这里表达了诗人谦虚的态度以及对友人陪伴的感激之情。”愧乏”表达了诗人对自己能力的自谦，”能赋手”可能指的是写作技巧，但在此语境下更强调的是情感交流而非技艺展示。
总结
这首诗通过细腻的语言描绘了与友人共赏秋景的场景，既有山水之美也有诗意之深，展现了作者对自然的热爱与对友情的珍视。整体上，诗的语言优美，情感真挚，是一首值得细细品味的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。