莫问帆迟速，且看山晦明。
赋诗忘意索，图画得天成。
白发应无种，流行讵有程。
清霜可期至，郢树合争荣。
【译文】
雨中回忆梅花，不要问船儿是否迟滞，要看山的晦暗还是明亮。吟诗忘了寻找诗句的含义和出处，画图却能表现出自然的天成之美。人的头发有生就有变白的可能，但是没有固定的期限；世间的万物都在不停地运动变化。霜降的时候，可以看到梅花已经开放了，就像郢树一样争奇斗艳。
赏析：
这首诗是一首咏物诗，诗人以“梅”为题，通过对梅的赞美，寄托了自己的思想情感。
前两句：“莫问帆迟速，且看山晦明。”诗人在风雨交加的日子里忆起梅花来，他不去询问船只航行的快慢，而是欣赏眼前山间的光影变化，这两句写风雨中的所见所感，不紧不慢，不急不缓，写出了风雨之中的闲适心情，也写出了诗人对自然的热爱。
后两句：“赋诗忘意索，图画得天成。”诗人吟出了心中所想，但并不去追寻诗句的意义出处，只是随意吟出心中的所感所得，这种随意而为的诗歌更显得清新自然，毫无矫揉造作之感。画图更是如此，它能够捕捉到自然的真实，将眼前的美景完美地呈现出来。
第三联：“白发应无种，流行讵有程。”诗人用“白发”一词，形象地表达了自己对时光流逝的感慨，同时也表达了自己的豁达和超脱。他认为人的生老病死都是无法避免的自然规律，不应该太过于执着于这些。
最后两句：“清霜可期至，郢树合争荣。”诗人用“清霜”来形容梅花，它洁白如霜，香气四溢，给人一种清冷的感觉。同时，“清霜可期至”这句话也可以理解为诗人对梅花的一种期许，希望它能在未来绽放出更加美丽的花朵。而“郢树合争荣”则是一种寓言，郢树指的是楚国的大树——柏树，它高大挺拔，枝叶繁茂，与周围的树木形成鲜明对比，象征着一种不屈不挠的精神。在这里，诗人用“郢树”比喻梅花，表达了自己对梅花的赞美之情，也暗示了自己对人生道路的选择和追求。
这首诗语言简练而富有韵味，通过描绘雨中赏梅的情景，表达了诗人对自然之美的热爱和对人生命运的豁达态度。