不识梅当牖，唯知竹映墙。
脱成元似蜡，染就却殊黄。
自是风神秀，宁由肌骨香。
木犀虽琐碎，品色庶同方。
【解析】
这是一首咏物诗，描写的是梅花、竹、木犀三种不同的植物。“不识梅当牖”，指不知梅树的枝叶是否长在窗上；“唯知竹映墙”，意即只有竹子的绿影映照在墙上；“脱成元似蜡”，指竹子抽出的新芽，像蜡一样白而透明；“染就却殊黄”，指竹子的叶子染了颜色却和黄铜相似；“自是风神秀”，意即竹子自有其独特的风韵和神采；“宁由肌骨香”，指竹子的皮肉虽粗拙，但清香四溢，令人喜爱，这里比喻梅花的芳香。整首诗以竹喻木犀，以竹赞木犀，表现了作者对木犀的喜爱之情。
【答案】
译文：
我不认识梅树，只知道它的绿叶掩映在窗前；只看到竹子的嫩芽，就像蜡一般洁白透明；它虽然只是染过色，却和黄铜一样黄灿灿；木犀虽然很琐碎，但它的颜色与黄色十分相似。
赏析：
此诗写诗人与何叔信分别时的情景。诗人说：“我不认识梅树”，因为不知道梅树是否开在窗边；“只看到竹子的嫩芽”是比喻木犀。诗人通过观察，发现木犀叶虽染过色，却与黄色十分相似。由此想到“木犀虽然很琐碎”，但却有它独特之处，如皮肉虽粗拙，但清香四溢。全诗用竹来比拟木犀，表现了诗人对木犀的爱怜之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。