漫道希为贵，那知夥不奢。
江南故多桂，秋仲举敷花。
往往因人好，萧萧得句佳。
人谁不种菊，千载但陶家。

【解析】

这是一首咏物诗，借桂树来抒发自己对菊花的赞赏之情。首联写桂花的珍贵；颔联写江南盛产桂花，秋天正是盛开时节；颈联写桂花因人而异，有的香气扑鼻，有的清香宜人；末联写诗人对菊花的喜爱。

【答案】

译文：

桂花固然是难得的，但也不必过分珍视它。江南地方多出产桂树，每到秋天正是桂花盛开的季节。

常常是因为人们的偏爱喜爱，才使得桂花的芬芳沁人心脾。谁不种菊花？可是千载流传下来，只有陶渊明最擅长种菊。赏析：“丛桂”，指桂花。“漫道希为贵，那知夥不奢”意为：不要说桂花稀罕贵重，它其实一点也不奢华。这句的意思是说：不要认为桂花稀罕、贵重，其实它并不奢华。“丛桂”句中“漫”“那知”是虚词，“贵”“不奢”是实词，“希”指稀少、稀罕，“夥”通“乏”，意思是说：不要说桂花稀罕贵重，它其实一点也不奢华。这句话的意思是说：不要说桂花稀罕、贵重，其实它并不奢华。“江南故多桂，秋仲举敷花”意为：江南地方多产桂花，到了秋季正是桂花开放的时候。这两句的意思是说：江南地方多产桂花，到了秋季正是桂花开放的时候。这两句的意思是说：江南地方多产桂花，到了秋季正是桂花开放的时候。这两句的意思是说：江南地方多产桂花，到了秋季正是桂花开放的时候。“往往因人好，萧萧得句佳”意：常常是因为人们的偏爱喜爱，才使得桂花的芬芳沁人心脾。

“人谁不种菊，千载但陶家”，意：谁不栽种菊花呢？千年来只有陶渊明最为擅长种菊。这两句的意思是说：常常是因为人们的偏爱喜爱，才使得桂花的芬芳沁人心脾。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。