久客日复日，穷冬冰复冰。
知还怜倦鸟，侧翅耻饥鹰。
搔发伤今老，沿塘记昔曾。
舒忧足行卷，教谄谢书縢。
【解析】
此诗作于诗人晚年，时年74岁。诗人自叹久客在外，日复一日，寒冬时节，冰封江面，又逢穷冬腊月，更添寒意。此时诗人想到自己年老体衰，又无亲人相伴，不禁感慨万分。于是写下了这首《次韵成父舟中》。
“久客日复日，穷冬冰复冰。”首句写久客思归，第二句描写冬景，点明时令和天气。
“知还怜倦鸟，侧翅耻饥鹰”是说诗人自己的处境就像那只可怜的倦鸟，虽然知道返回故乡，但是又像饥鹰一样羞愧难当。
“搔发伤今老”，这是说自己已经老了，头发也白了。
“沿塘记昔曾”，诗人回忆起过去的事情，沿江走一走吧。
“舒忧足行卷，教谄谢书縢”，意思是说，我现在已经足够快乐，可以放下心来好好地休息了。
【答案】
译文：
我长期在异乡漂泊，一天又一天；寒冬季节来临，江面上结满了厚厚的冰层。
知道我将要回家的我可怜那些疲倦的鸟；而那些饥饿的鹰却只能侧着翅膀飞翔。
我的头发已经变白了，感到十分衰老；沿着江边散步，回忆过去的岁月。
心情舒畅后，可以不再忧愁，可以放下心来好好休息了。
赏析：
这首诗是诗人晚年的作品。当时诗人已年迈，久居异乡，对家乡怀有强烈的思念之情。这首诗就是他久客思归之作。首联“久客日复日”，诗人以夸张手法，写出了他长年漂泊在外，日子一天天过去的情形，表达了他对故乡深深的眷恋之情。颔联“穷冬冰复冰”则用比喻的手法，形象地写出了严寒天气下，江上结冰的景象，同时也暗喻了诗人自己的境遇：年华易逝，壮志未酬，空有满腹经纶，却报国无门。颈联“知还怜倦鸟”与“侧翅耻饥鹰”两句，诗人以倦鸟和饥鹰自喻，既表现了他对仕途失意的悲愤，也反映了他内心的无奈和痛苦。尾联“搔发伤今老”，则以自嘲的口吻，抒发了诗人对自己衰老和人生无常的感叹。
整首诗语言平实，情感真挚，充分体现了诗人对故乡、对亲人的深深眷恋之情。