湖北湖南路,俱行不惮疲。
难追燎须意,姑慰倚门思。
世士才华取,君家孝友基。
更能知我友,相与切磋为。
【注释】
1.湖北湖南路:指当时湖北、湖南一带的官道。
2.俱行不惮疲:都不怕走累了。
3.难追燎须意:难以追上那燃火取暖的心意。
4.姑慰倚门思:暂且安慰一下那因思念亲人而倚门盼望的心吧。
5.世士:世上的人。
6.取:求取。
7.君家孝友基:您家门下孝悌友爱的基业。
8.更能知我友:更懂得我的友人。
9.相与切磋为:互相学习,切磋琢磨。
【赏析】
这首诗是诗人送别挚友邹君昆仲时作,赠言中既有友情,又有知己之意,表达了对友人深深的关怀和祝福之情。
首句“湖北湖南路”,写送别的道路。诗人与友人离别在即,心中充满离愁别绪。次句“俱行不惮疲”,表明两人都是不怕路途遥远劳顿,愿意一同去完成此行,表现了诗人与朋友之间深厚的友情。
第三句“难追燎须意”,意思是说朋友有求必应,即使自己力竭也要满足其请求,表达对朋友深切的关心。第四句“姑慰倚门思”,是安慰朋友,让他不要挂念,因为你们将一起同行,彼此可以相互照顾。
五、六句“世士才华取”、“君家孝友基”,是赞扬友人及其家族的品质,也暗含着诗人自谦之意:天下人才很多,但能得到如此贤才的指点,是自己的幸运,希望朋友能以此为基石继续发扬光大;同时,这也体现了诗人对朋友的赞赏和信任。
最后两句“更能知我友”、“相与切磋为”,是对友人的勉励,也是对自己未来的期许。诗中的“相与切磋”寓意深厚,既包含了相互学习、共同进步的意思,也有“互相帮助,共同前进”的意义。