舟涉越溪悲，梯攀玉井危。
何如澹成映，更有绿相攲。
不作骚人恨，频成谢客诗。
钓船如许坐，蓑笠不辞披。
注释：
舟涉越溪悲：船渡过越溪（在今浙江绍兴）而感到悲伤。越溪，指绍兴的东浦河。
梯攀玉井危：用梯子爬上了玉石井（在今山西平陆）显得危险。
何如澹成映：与那水波荡漾的美景相互映衬。澹，水波荡漾的样子。
更有绿相欹：又有青翠的树木相互倾斜。绿，指绿色的树叶。
不作骚人恨：不因被贬谪而感到遗憾。骚人，指屈原。
频成谢客诗：多次写出谢灵运那样的诗篇。谢客，指谢灵运。谢灵运是晋宋间的诗人、政论家，他写过一篇《山居赋序》。
钓船如许坐：有这么多钓鱼船可以坐下休息。
蓑笠不辞披：不怕雨淋湿，把蓑衣和斗笠脱下。蓑笠，用来遮雨的竹编或棕皮等物制成的衣服，斗笠，即斗篷。
赏析：
这首诗描写了作者游历越中山水时的感受与心情。全诗共四句，首二句写舟涉越溪的悲痛，攀玉井之危；后两句写水波荡漾之美和青翠相倾的美景。最后两句抒发了作者不因遭贬而遗憾，反而以垂钓为乐，披蓑戴笠而自得其乐的心情。
“舟涉越溪悲，梯攀玉井危”：我泛舟越溪上，心中充满悲凉之感；攀爬玉井（在今山西平陆县西南），险峻难行。越溪，古水名，在今浙江省绍兴市境内；玉井，山泉名，在山西省万荣县西南。
“何如澹成映，更有绿相欹”：与那水波荡漾的美景相互映衬；又有青翠的树木相互倾斜。澹，水波荡漾的样子；欹，倾斜。
“不作骚人恨，频成谢客诗”：不因被贬谪而感到遗憾；多次写出谢灵运那样的诗篇。骚人，指屈原。谢灵运是晋宋间的诗人、政论家，他写过一篇《山居赋序》。谢客，指谢灵运。谢灵运是晋宋间的诗人、政论家，他写过一篇《山居赋序》。
“钓船如许坐，蓑笠不辞披”：有这么多钓鱼船可以坐下休息；不怕雨淋湿，把蓑衣和斗笠脱下。钓船，指渔船；蓑笠，用草或棕皮等物制成的衣服，斗笠，一种遮阳避雨的帽子。