闻道君先我，论交我愧君。
长沙辱倾盖，怀玉怅离群。
怪底书多枉，情知义薄云。
金兰虽甚笃，药石愿时分。
寄怀赵南纪二首其一
闻道君先我，论交我愧君。长沙辱倾盖，怀玉怅离群。
诗中表达了诗人对于友情的珍视和对离别之情的深深感慨。”闻道君先我”表明诗人在朋友之间处于较晚的地位，”论交我愧君”则反映了诗人对友情的谦逊态度，认为在与朋友的交往中自己有所不足。”长沙辱倾盖”则描绘了诗人与友人长沙相遇的情景，”怀玉怅离群”则透露出诗人对分离的不舍和忧愁。整体上，此诗以简洁的语言表达了深沉的情感，展现了诗人对友情的执着和对离别的无奈。
译文
听闻您比我更早结识朋友，我在结交朋友方面深感惭愧。
在长沙，我们有幸相遇并共倾盖相谈，但如今却因离别而感到遗憾。
我常责怪书信传递有误，深知友情淡薄如同云烟般飘渺。
虽然我们的友谊非常深厚，但我仍希望有机会再次聆听您的教诲。
注释
闻道：听说。君先我：您比我更早认识朋友。论交：指结交朋友。怀玉：比喻珍贵的人才。怅离群：指因离别而感到悲伤。枉：错误。药石：比喻有益的规劝或建议。金兰：指友情深厚的朋友关系。笃：深厚。分：理解、接受。
赏析
这首诗是宋朝诗人赵蕃所作的五言律诗。诗人通过回忆与友人的交往经历表达了对友情的珍视和对离别之情的深深感慨。诗中的“闻道君先我”表达了诗人在朋友之间处于较晚的地位，“论交我愧君”则反映了诗人对友情的谦逊态度，认为在与朋友的交往中自己有所不足。“长沙辱倾盖”则描绘了诗人与友人长沙相遇的情景，“怀玉怅离群”则透露出诗人对分离的不舍和忧愁。整体上，此诗以简洁的语言表达了深沉的情感，展现了诗人对友情的执着和对离别的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。