旧说舂陵郡,全如石作州。
胸中饱丘壑,笔下剖琳球。
遥想窗扉敞,多能磊落收。
平生有馀嗜,安得致林幽。
【注释】
- 舂陵:《汉书.地理志》注:”县名,属长沙国。”《水经注》曰:“在今岳州巴陵县东二十里,湘江中,即故舂陵也。”
- 石作:指石头城,汉高祖刘邦所建的据点,位于今湖南岳阳市西北。
- 胸中饱丘壑(hè):心胸里充满了山水。丘壑指山川景物。
- 笔下剖琳球:形容文章辞藻华美,如同剖璞见宝。
- 磊落:光明正大,不拘小节。
- 致林幽:归隐山林。林幽指幽静的山林。
【译文】
旧时听闻舂陵郡,宛如坚如磐石的石头般坚硬。
胸中充满山光水色,笔下描绘出琳琅宝珠。
遥想你那窗前敞开,多能光明磊落收下。
平生喜好山水,怎得归隐林幽。
赏析:
这首诗以“寄梁从善”为题,意指诗人将心中对朋友的思念寄托给远方的朋友梁从善,表达了诗人对其深厚友情的珍视和对彼此生活状态的好奇。全诗通过细腻的语言,生动地描绘了梁从善的生活情趣和思想境界,展现了他对自然之美的热爱和对简朴生活的向往。同时,通过对梁从善性格特点的描述,反映了诗人自己的性格和追求,展现了诗人对理想生活的向往和追求。