听雨侵阶竹,归艎入槛荷。
天晴龟曝背,人静鸟吟柯。
挟册弟兄对,煮茶宾客过。
居闲在此乐,余乃事奔波。
【注释】
大声:诗人的号。大声兄弟指作者的朋友李渤,李渤与弟李涉、侄李宗言皆为唐人。
艎(chè):一种小船。槛:横于床前或门侧以遮雨的横木。
龟:水龟,这里泛指南明。曝:晒,晒背。柯:树枝。
挟册弟兄对:指着书说,我与你们兄弟俩可以一起读诗作文。挟:拿着。
煮茶宾客过:指在招待客人时煮茶。煮茶:用开水煮茶。
居闲:闲暇无事。此处指隐居生活。
余乃:我只好。
【赏析】
这是一首抒写闲适心情的五言古诗。全诗共四句,每句七字,押韵平仄相间。首句“听雨侵阶竹”,写雨打在台阶上的竹子上,雨声如奏琴瑟,使人心旷神怡。次句“归艎入槛荷”,写回到船里去观赏荷花。第三句“天晴龟曝背”,“龟”是比喻,这里指的是水龟,也是指自己。意思是说天气晴朗,水龟在水面上晒太阳,悠闲自在。第四句“人静鸟吟柯”,意思是说人们静悄悄地没有声音,只有鸟儿在枝头歌唱,这两句都是以景写情,渲染了一种宁静的气氛,表现了作者的闲适心情。后两句“挟册弟兄对”“煮茶宾客过”,写兄弟俩在一起读书作文,招待客人煮茶。最后一句“居闲在此乐”,意思是说闲居在家,感到快乐和满足。整首诗语言简练,意境优美,抒发了诗人闲居时的愉悦心情。