今代风骚将,先生合冠军。
几年求识面,数刻遂离群。
江急舟难驻,风回橹细闻。
还家经醉卧,斜日对炉熏。
这首诗是苏轼的一首五言绝句。以下是逐句翻译和注释:
次韵吴仲权镒见简
(这是对吴仲权镒的诗作的回应。)
今代风骚将,先生合冠军。(当代的文坛领袖,应当是你。)
几年求识面,数刻遂离群。(多年来我一直寻找机会见到您,但每次都因为某些原因未能如愿。)
江急舟难驻,风回橹细闻。(江水湍急,船难以停留;微风轻拂,船桨的声音似乎在耳边回响。)
还家经醉卧,斜日对炉熏。(回到家里,我在酒醉之后躺在床上,斜阳映照下,我点燃了香炉,享受着片刻的安宁。)
赏析:
这首诗表达了作者对吴仲权镒的敬仰之情。首句“今代风骚将,先生合冠军”赞美了吴仲权镒在当代文坛中的卓越地位,称其为”风骚将”,表示其才华横溢,能引领时代的文学潮流。第二句“几年求识面,数刻遂离群”则反映了作者长时间渴望见到这位文坛巨擘的愿望,以及因为各种原因未能如愿的痛苦心情。第三句“江急舟难驻,风回橹细闻”描绘了江水湍急和微风轻拂的情景,暗示了作者与吴仲权镒之间的情感联系和距离感。最后一句“还家经醉卧,斜日对炉熏”则描绘了诗人在家中度过悠闲时光的情景,斜阳下的炉火仿佛也在诉说着作者对吴仲权镒的思念和敬仰之情。整首诗语言优美,意境深远,体现了苏轼作为一位文人墨客的高尚情操和豁达胸襟。