中秋隔明日,月色比常佳。
晨气早已肃,暮云深更遮。
巡檐徒四立,顾影晚兴嗟。
桂旱犹藏蕊,橘秋反吐花。
诗句释义及赏析:
- 三夜不见月
- “三夜”指连着的三个夜晚。
- “不见月”表示在这期间月亮没有出现,可能是因为天气不佳或时间不适宜观察月亮。
- 关键词:“三夜”,连续的三天。
译文:连续三个夜晚里都没有见到月亮。
- 中秋隔明日,月色比常佳
- “中秋”即中秋节,是中国的传统节日之一。
- “隔明日”指的是今天不是中秋节,而是过了两天后。
- “比常佳”意味着今天的月亮比平常看起来更加明亮和美丽。
- 关键词:中秋节,月亮。
译文:今天不是中秋节,但月亮看起来比平常更加明亮和美丽。
- 晨气早已肃,暮云深更遮
- “晨气”指的是早晨的空气或气息。
- “暮云”指的是傍晚的云彩。
- “肃”通常与“清”相对,这里可能是指清晨的气氛清新、宁静。
- “遮”表示遮挡或覆盖。
- 关键词:“晨”、“暮”。
译文:早晨的空气十分清新,而到了傍晚云层更加浓密,遮住了天空。
- 巡檐徒四立,顾影晚兴嗟
- “巡檐”意为在屋檐下徘徊。
- “徒四立”形容四处站立。
- “顾影”指的是看着自己的影子。
- “晚兴嗟”表示因傍晚的景象而生出的感慨。
- 关键词:檐下、影子。
译文:在屋檐下徘徊四处站立,对着自己的倒影感叹时光流逝。
- 桂旱犹藏蕊,橘秋反吐花
- “桂旱”指的是桂花树在干旱时期仍然能够开花。
- “橘秋反吐花”则是指在秋季,柑橘树反而开始开花。
- 这两句描述了两种植物在不同季节中的独特现象,强调了自然界中生物适应环境的能力。
- 关键词:桂花,橘子树。
译文:即使是在干旱的秋季,桂花依然能够开花;而橘子树却在秋季反而开始开花。