绿树依平岸，平波映绿芜。
中分虽有路，四极却成湖。
艇子时三两，渔村定有无。
谁其为题作，东野觅诗图。
【注释】
绿树：指岸边的树木。平岸：指河岸平展，水波不兴。平波：指水面。映：倒影。芜：野草。中分：指两岸中间的一条线。四极：指四周的边界。成湖：指四周被水包围。艇子：小船。时：时常。三两：少数、几个的意思。渔村：指渔船上停靠的村子。定：一定。为题：作为题目。东野：指东晋陶渊明。作：写。诗图：指诗歌的画卷。
【译文】
河边岸边长满了郁郁葱葱的树木，平静的水面上倒映着绿色的野草。两岸之间有一条小路可以通行，四周却像四面湖沼一样被水环绕。偶尔有几艘小船停靠在岸边，渔村里的人来来往往。谁能为这首诗题名呢？那就请东晋时的陶渊明来为它配诗吧！
【赏析】
《旧县道中二首》是唐代诗人韦应物的作品。这是组诗第二首，与第一首一起，描写了诗人行经旧县道（今江苏高邮北）时所见所感，抒发了作者对田园生活的热爱之情。
“绿树依平岸，平波映绿芜”两句写诗人经过一片绿树和碧波荡漾的水面，看到岸边绿树丛生的景色。其中“绿树”点明时间是春天，说明诗人是春天来到此地；“平岸”、“平波”表明此时是晴天，天气很好。这两句写出了一幅美丽的春日景色图。诗人抓住景物特征，用简练的语言把一个典型的春景形象地呈现在读者面前。
“中分虽有路，四极却成湖”两句紧承前句描写，写诗人继续前行，发现两岸之间有条小路可通，而四周却像四面湖沼一样被水环绕。这两句进一步描绘了诗人眼前所看到的景象。诗人运用比喻，将“中分”比喻为“路”，将“四极”比喻成“湖”，生动地写出了诗人所看到的景象，同时也表达了诗人内心的感受。
“艇子时三两，渔村定有无”两句是说，偶尔有几艘小船停靠在岸边，渔村里的人往来不绝。诗人运用拟人手法，将“渔村”写成了有来有往的样子。这两句表现了诗人对渔村的亲切之感，也表现出诗人对渔村生活的向往之情。
“谁其为题作，东野觅诗图”两句是说，谁能为这首诗题名呢？那就请东晋时的陶渊明来为它配诗吧！诗人运用设问的手法，以陶渊明自比，表示要继承陶渊明的诗歌艺术风格，创作出自己的佳作。
全诗语言朴实自然，意境深远，表达了诗人对自然之美的热爱之情，对田园生活的喜爱之情以及对未来美好生活的期待之情。诗人通过描绘自己所见所闻，抒发了自己内心的感受，表达了自己对自然的赞美以及对田园生活的喜爱。