故国归无路，深居懒问津。
莫嗟今岁病，还守去年贫。
禦冷休嫌絮，开怀但饮醇。
东风到梅柳，枯木自逢春。
诗句
- 故国归无路：指的是回到曾经的故乡，却找不到回家的路，表达了一种深深的思乡之情。
- 深居懒问津：形容隐居深山，不愿与外界交往。
- 莫嗟今岁病：不要因为今年的生病而感到忧伤。
- 还守去年贫：依旧过着贫穷的生活，没有改变。
- 禦冷休嫌絮：御寒时不嫌弃被子上的絮絮，比喻在困难时期也能忍受困苦。
- 开怀但饮醇：心情开朗时只享受好酒带来的快乐。
- 东风到梅柳：春风已经到来，梅花和柳树开始绽放。
- 枯木自逢春：即使树木是枯萎的，春天也能找到它们复苏的机会。
译文
在新年的时候我生病在家，
回故乡的道路已不存在。
深居山林懒得询问渡口的渡船，
不要为今年的疾病而悲伤。
御寒时也不嫌弃被子里厚厚的棉絮，
心情愉快时我只愿喝美酒。
春风来了，梅花和柳树开始盛开，
即使枯木，春天也会让它复苏。
赏析
这首诗通过表达诗人在新年期间因病在家，对过去的生活感到怀念，同时也对未来持有乐观的态度，展现了诗人对生活的深刻感悟和积极面对困境的精神。诗中运用了许多生动的意象，如“御寒”中的“絮”、 “梅花”、 “柳树”，以及 “东风”等，这些意象都充满了象征意义，表达了诗人的情感和心境。此外，诗中的“东风”象征着希望和重生，即使是枯木，春风也能带来复苏的机会，这寓意着无论环境如何艰苦，只要有信念和坚持，就能迎来新生的春天。整体上，这首诗语言简练而意蕴深远，情感真挚而充满力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。