吾与徐斯远，敬之宁独亲。
讵须劳咄咄，徒觉叹踆踆。
共乐名教地，同耕寂寞滨。
敝裘堪共御，宜尔耐艰辛。
【注释】
吾与徐斯远（吾：我）:我与徐斯远。 敬之宁独亲（敬之：尊敬他/她）:尊敬他是/她，难道只有我一个人亲近吗。 讵须劳咄咄（讵：通“岂”，哪/怎么；劳：使动用法，使……疲劳；咄咄：形容声音高而急促的样子）:哪里需要使出这么大的力气。 徒觉叹踆踆（徒：白白；叹：叹息；踆踆：盘旋）:只感叹自己的无力。 共乐名教地（共：共同；乐：喜爱，享受；名：名声；教：教化；地：这里指一方的、可以安身立命的地方）:一起在名誉教化的地方安身立命。 同耕寂寞滨（同：一同；耕：耕种；寂寞：清静孤独；滨：边沿、水边的岸）:一同在清静孤独的水边上耕作。 敝裘堪共御（敝裘：破旧的衣服；堪：能够；御：抵御；）:破旧的衣服能够抵挡风寒。 宜尔耐艰辛（宜：应当；尔：你；耐：忍受；艰辛：艰苦的生活）:你应当能够忍受艰苦的生活。
译文：
我和徐斯远，尊敬他/她，难道只有我一人亲近吗？
哪里需要使出这么大的力气，白白叹息。
我们在名誉教化的地方安身立命，一同在清静孤独的水边上耕作。
破旧的衣服能够抵挡风寒，你应该能够忍受艰苦的生活。
赏析：
《寄秋怀其六》是唐代诗人李益的作品。这是一首五言绝句，写与友人交往中的感受和体验。全诗语言简练明快，直抒胸臆。首联“吾与徐斯远，敬之宁独亲”点明了与徐斯远关系密切，并表达了对他/她的敬仰之情。颔联“讵须劳咄咄，徒觉叹踆踆”则进一步抒发了诗人对于友情的珍视与感慨，认为不必刻意追求名利地位，而是要珍惜这份来之不易的友谊。颈联“共乐名教地，同耕寂寞滨”描绘了诗人与友人在清静孤独的环境中共同劳作的画面，表现了他们对生活平淡、朴素、真挚的向往。尾联“敝裘堪共御，宜尔耐艰辛”以“敝裘”比喻自己的处境，表达出诗人对友人的理解与关怀，同时也寄托了诗人对于艰难困苦生活的坚韧不拔的精神风貌。整首诗语言简洁，意境深远，充满了真挚的情感与深刻的内涵。