不见融州使,无从可寄书。
仙岩忽逢字,驿骑想非疏。
室近宜人桂,官胜冲尹驴。
江南热犹剧,岭外比何如。
【译文】
没有见到融州的使者,没法寄书信。
仙岩突然发现了字迹,驿车想不慢驰。
室内靠近宜人的桂花,官邸胜过冲尹的驴。
江南炎热还更甚,岭外如何能比得?
【注释】
- 贾季承:唐代诗人贾耽,字季承。
- 二诗:指《逢张安国题所画山水壁》、《寄贾季承》。
- 融州:今广东省茂名县。
- 驿骑:指驿车上的书函。
- 宜人桂:指桂林。
- 冲尹驴:指岭南(广东)地区。
不见融州使,无从可寄书。
仙岩忽逢字,驿骑想非疏。
室近宜人桂,官胜冲尹驴。
江南热犹剧,岭外比何如。
【译文】
没有见到融州的使者,没法寄书信。
仙岩突然发现了字迹,驿车想不慢驰。
室内靠近宜人的桂花,官邸胜过冲尹的驴。
江南炎热还更甚,岭外如何能比得?
【注释】
芳桂杂榛菅出自《挽周德友》,芳桂杂榛菅的作者是:赵蕃。 芳桂杂榛菅是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 芳桂杂榛菅的释义是:芳桂杂榛菅:比喻贤才与庸碌之辈夹杂在一起。 芳桂杂榛菅是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 芳桂杂榛菅的拼音读音是:fāng guì zá zhēn jiān。 芳桂杂榛菅是《挽周德友》的第8句。 芳桂杂榛菅的上半句是: 委疏仍嗣野。 芳桂杂榛菅的全句是:委疏仍嗣野
委疏仍嗣野出自《挽周德友》,委疏仍嗣野的作者是:赵蕃。 委疏仍嗣野是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 委疏仍嗣野的释义是:“委疏仍嗣野”可以释义为:即使衰微,仍然继承着野性的血脉。 委疏仍嗣野是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 委疏仍嗣野的拼音读音是:wěi shū réng sì yě。 委疏仍嗣野是《挽周德友》的第7句。 委疏仍嗣野的上半句是:它年化鹤还。 委疏仍嗣野的下半句是:芳桂杂榛菅。
它年化鹤还出自《挽周德友》,它年化鹤还的作者是:赵蕃。 它年化鹤还是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 它年化鹤还的释义是:它年化鹤还:指他年若能飞升成仙,便如同白鹤一般返回人间。此句表达了诗人对周德友的怀念与期望,希望他在来世能获得超脱,再次重逢。 它年化鹤还是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 它年化鹤还的拼音读音是:tā nián huà hè hái。 它年化鹤还是《挽周德友》的第6句。
此日骑鲸去出自《挽周德友》,此日骑鲸去的作者是:赵蕃。 此日骑鲸去是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 此日骑鲸去的释义是:此日骑鲸去:指诗人周德友逝世,如同骑着鲸鱼离去,比喻其仙逝。 此日骑鲸去是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 此日骑鲸去的拼音读音是:cǐ rì qí jīng qù。 此日骑鲸去是《挽周德友》的第5句。 此日骑鲸去的上半句是:赋命一何悭。 此日骑鲸去的下半句是:它年化鹤还。
赋命一何悭出自《挽周德友》,赋命一何悭的作者是:赵蕃。 赋命一何悭是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 赋命一何悭的释义是:赋命一何悭:命运多么吝啬,指命运不好,遭遇不幸。 赋命一何悭是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 赋命一何悭的拼音读音是:fù mìng yī hé qiān。 赋命一何悭是《挽周德友》的第4句。 赋命一何悭的上半句是: 予才无乃厚。 赋命一何悭的下半句是: 此日骑鲸去。
予才无乃厚出自《挽周德友》,予才无乃厚的作者是:赵蕃。 予才无乃厚是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 予才无乃厚的释义是:予才无乃厚:我的才华或许过于厚重。 予才无乃厚是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 予才无乃厚的拼音读音是:yǔ cái wú nǎi hòu。 予才无乃厚是《挽周德友》的第3句。 予才无乃厚的上半句是:犹宜入道山。 予才无乃厚的下半句是:赋命一何悭。 予才无乃厚的全句是
犹宜入道山出自《挽周德友》,犹宜入道山的作者是:赵蕃。 犹宜入道山是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 犹宜入道山的释义是:宜:应当;道山:道教名山。犹宜入道山,意指周德友应当隐居到道教名山,即隐退山林,修行修炼。 犹宜入道山是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 犹宜入道山的拼音读音是:yóu yí rù dào shān。 犹宜入道山是《挽周德友》的第2句。 犹宜入道山的上半句是:不作玉堂仙。
不作玉堂仙出自《挽周德友》,不作玉堂仙的作者是:赵蕃。 不作玉堂仙是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 不作玉堂仙的释义是:不作玉堂仙:不追求成为玉堂中的仙人,即不追求虚无缥缈的仙界生活,意指不追求脱离尘世的超然境界。 不作玉堂仙是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 不作玉堂仙的拼音读音是:bù zuò yù táng xiān。 不作玉堂仙是《挽周德友》的第1句。 不作玉堂仙的下半句是:犹宜入道山
尚可寄寻梅出自《岁除日立春》,尚可寄寻梅的作者是:赵蕃。 尚可寄寻梅是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 尚可寄寻梅的释义是:尚可寄寻梅:还可以寄托寻找梅花的心情。 尚可寄寻梅是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 尚可寄寻梅的拼音读音是:shàng kě jì xún méi。 尚可寄寻梅是《岁除日立春》的第8句。 尚可寄寻梅的上半句是: 去年湖上寺。 尚可寄寻梅的全句是:去年湖上寺,尚可寄寻梅。
去年湖上寺出自《岁除日立春》,去年湖上寺的作者是:赵蕃。 去年湖上寺是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 去年湖上寺的释义是:去年湖上寺:指去年在湖边的寺庙。 去年湖上寺是唐代诗人赵蕃的作品,风格是:诗。 去年湖上寺的拼音读音是:qù nián hú shàng sì。 去年湖上寺是《岁除日立春》的第7句。 去年湖上寺的上半句是:初无尊可开。 去年湖上寺的下半句是:尚可寄寻梅。 去年湖上寺的全句是
【解析】 题干是“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义:过曾季永见壁间张安国所书天下第一真仙之岩知有融州便托附贾季承书作二诗呈季永且怀季承 其一”,这是一道理解诗歌内容并分析作者感情态度的题目。解答此题,考生应首先读懂题干中要求考生做的内容,然后结合诗歌的具体内容进行分析,最后写出自己对诗歌情感的理解即可。 【答案】
夜坐怀李季蓬 旧诵凌云赋,新哦泣鬼诗。 结交何用早,倾盖许深期。 捷径看君绝,长途觉我衰。 殷勤今夜月,全似过桥时。 注释: 夜坐怀李季蓬:在夜晚的时候思念好友李季蓬。 旧诵:以前读过的。 凌云赋:即《登高赋》,是屈原所作的一篇辞赋,写他看到秋高空阔的云彩,感到心旷神怡,情不自禁地吟咏起来。这里指代以前的读诵之作。 新哦:即《哀郢》诗,是屈原所作,写他在楚国都城郢被攻破后的悲哀和忧伤
怀秉文 稍过湖头路,临流但远林。 打篷知雨急,荡桨觉溪深。 红叶专秋色,青铜慨古心。 平生学诗友,两地复离襟。 注释: 1. 稍过湖头路:稍微走过湖边的路。 2. 临流但远林:面对流水时只看到远处的树林。 3. 打篷知雨急:用打篷来感知雨水的急促。 4. 荡桨觉溪深:摇桨时感觉到溪水的深沉。 5. 红叶专秋色:秋天的红叶特别鲜艳,专门代表着秋天的色彩。 6. 青铜慨古心
注释: 至丰城怀温叟叔异南秀欲题之叔异曲江矶之庵已芜甚矣重增太息 至,到;丰城,山名。 怀:怀念。温叟:人名,姓温名叟。 叔异:人名,姓叔名异。 南秀:指南方的秀丽。欲题:想题诗。 叔异曲江矶之庵已芜甚矣重增太息:已经荒凉了,我在这里重增愁思而叹息。 浩浩寒流急,萧萧落木高。 浩浩:广大无边的样子。寒流:冷冽的水流。 萧萧:形容落叶纷纷飘落的声音。 高:高大直立。 江山故双剑,人物欠三豪。 江山
注释: 落落初寮裔:落落,孤独的样子。寮,这里指官邸。裔,后代。 英英桐树孙:英英,英俊的样子。桐树,一种树木,古代常用来比喻有才能的人。 科虽分进士:科,科举考试的科目。进士科,指参加进士科考试。 词垣:翰林院,古代皇帝的秘书机构,负责起草文书、草拟诏令等任务。 近例皆如此:近,近来。例,惯例,这里指官场上的惯例。都,都如此。此,指文叔。行,指文叔的弟弟华叔。 兹行不在言:兹,这
【注释】 松谷门无锁,迂斋席有尘:松谷门,指山中隐士的住所。 才识思难弟,仪型想伯仁:才能见识,想到你像陈子昂一样,仪表风度,想你的伯仁(即王导),指陈元纪。 诸公皆衮衮,老子自踆踆:诸公,指同朝文武官员。衮衮,形容众多忙碌的样子。老子,这里指诗人自己。 赏析: 首联“松谷门无锁,迂斋席有尘”是说作者的好友、诗人陈子昂在山中隐居,他住的松谷门没有上锁,而作者的书房却打扫得一尘不染