连朝欲作送公诗,以颂悬知孰愈规。
万事要当明本末,一身切莫计安危。
老农不过除荑稗,良药安能弃术芝。
勿谓常谈便轻鄙,献言端自戒新奇。
【解析】
本题考查对诗歌内容、手法的赏析。首先要读懂原诗,把握原诗的内容,然后根据题目要求作答。注意答题时不要超过字数限制。
“连朝欲作送公诗”,意思是:连日来我都想作一首送别吴提刑的诗了;“以颂悬知孰愈规”意思是:以赞美和祝贺的话悬挂起来,恐怕谁还能比得上我的规劝呢?“万事要当明本末,一身切莫计安危”,意思是:天下大事,必须弄清它的起因和结果,一个人自身,切不可只考虑自己安危祸福,“老农不过除荑稗,良药安能弃术芝”意思是:农民铲除掉害虫,就像医生治疗疾病一样,是不可缺少的;“勿谓常谈便轻鄙,献言端自戒新奇”意思是:不要以为经常谈论的就认为是轻率浅薄的,进献意见,一定要自我警戒不追求新奇。据此分析作答即可。
【答案】
译文:连续几日,作者想写一首送吴提刑赴任的诗,以歌颂和祝贺的话悬挂起来,恐怕还有谁能比得上我的规谏呢!天下事
情,必须弄清它的起因和结果,一个人自身,切不可只考虑自己安危祸福。农民铲除掉害虫,就像医生治疗疾病一样,是
不可少的。不要以为经常谈论的就认为是轻率浅薄的,进献意见,一定要自我警戒不追求新奇。
赏析:这是诗人在吴提刑赴召之时所写的一首送别诗。全诗句句扣题,字字见情。首二句说诗人已经拟好了送别的诗,
但想到要歌颂吴提刑而悬之高挂,恐怕还比不上自己的规谏之言。这里用了一个比喻:“悬知”就是“可知”。三、四句说
,对于治国平天下的大道理来说,要弄清它的起因和结果,对于个人而言,切不可只考虑自己安危祸福。这两句与杜甫的《
北征》中的“乃知北征难,真宰断人纲”有异曲同工之妙。五六句进一步指出,要像农民铲除害虫那样对待国家政治
上的弊病,要像医生治病那样对待国家政事。最后两句说:你不要认为经常谈论的就认为它轻率浅薄了,你要进献意见的
一定要自我警戒不要追求新奇。