忆公典选继昌黎,是我学人行卷时。
香火奉祠虽觖望,簿书栖邑尚淹期。
长年敢有飘零恨,末路欣逢陶冶私。
自度才能不堪举,直思求地勉寒饥。

诗句释义与译文:

  1. “忆公典选继昌黎,是我学人行卷时”:回忆你(韩建宁)在担任官职时,我(您)作为门生撰写履历文(行卷)。
  • 昌黎:指唐代文学家韩愈的封号。
  • 行卷:古代文人向主考官提交自己的作品以获取录取。
  1. “香火奉祠虽觖望”:虽然我(您)尽心供奉祠堂,但心中仍有所期盼。
  • 觖望:失望。
  1. “簿书栖邑尚淹期”:忙碌于文书工作,居住在这个小城,仍然感到时间漫长。
  • 簿书:文书工作。
  • 栖邑:居住之地,这里指的是一个小城。
  1. “长年敢有飘零恨”:长时间在外漂泊,心中难免有遗憾和忧愁。
  2. “末路欣逢陶冶私”:在人生低谷之际,有幸得到您的栽培。
  • 陶冶:此处意指栽培或教导。
  1. “自度才能不堪举”:自知自己能力不足以承担重要任务。
  • 不堪举:无法胜任。
  1. “直思求地勉寒饥”:只希望找到一个合适的职位,哪怕条件艰苦也能接受。
  2. 赏析:这首诗是韩建宁在离开家乡赴京赴任途中所作,表达了他对故乡的眷恋以及对官场生活的感慨。诗中透露出他对朝廷的忠诚以及对未来充满期待的心情。通过对个人经历的描述,反映了古代士人的人生困境和追求仕途的心理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。