茅轩临水自谁开，况有荼蘼玉作堆。
佳节愁孤一百五，可人共约两三杯。
轻雷淡雨林间过，落日清风座上催。
更喜经行远城市，不妨杖屦晚方回。
寒食节前一日，伯永与我相约去陈氏茅轩，蕃也载酒一同前往。与者常宁尉曹明叔、伯和蕃都赋诗作别。
【注释】
- 寒食：指清明节前一天，古人在这一天扫墓祭祖。
- 相约：约定一起做某事。
- 蕃亦：蕃字的反义词，即“番”。蕃字在这里是动词。
- 荼縻（túmí）：一种植物名，花白色，果实像小豆。
- 自谁开：自己从哪里开启的？
- 况有：又何尝没有。
- 可人：可爱。
- 轻雷：轻轻的雷声。
- 淡雨：淡淡的雨水。
- 林间：树林中。
- 催：催促。
- 经行：经过。
- 远城市：遥远的城市。
- 杖屦：拄着手杖，穿着鞋。形容步行。
译文：
寒食节的前一日，伯永和我相约要去陈氏的茅屋，蕃也将带着酒一起来。与者常宁尉曹明叔、伯和蕃都写了诗来送别我。
【赏析】
这首诗是写朋友间的离别。诗人在寒食前一天和朋友相约去陈氏茅屋，然后写下了这首诗，表达了他对朋友的不舍之情以及对即将到来的寒食节的期待。整首诗语言优美，意境悠远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。