开到牡丹春十分,不堪风雨尚纷纷。
酒杯强适谁知我,药裹关心更念君。
老去青衫甚蓝缕,愁来白发懒锄耘。
稻针出水蚕初扫,惭愧耕桑每废勤。
诗句释义:
- 开到牡丹春十分,不堪风雨尚纷纷。
- “开到牡丹春”指春天到来时,百花盛开的景象。“牡丹”是一种名贵的花卉,常用来比喻高贵或美丽的事物。
- “风雨尚纷纷”形容天气多变,春风吹动着雨丝纷飞。
- 酒杯强适谁知我,药裹关心更念君。
- “酒杯强适”指勉强举杯自饮,表示自己的心情难以用酒来解。
- “药裹关心”可能是指药物包裹着关心,暗示身体不佳需要照顾。
- 老去青衫甚蓝缕,愁来白发懒锄耘。
- “青衫”通常指未穿白服时的普通衣着,这里用来比喻人的外表。
- “蓝缕”形容衣服破旧。
- “愁来白发”指因忧愁而长出白发。
- “锄耘”指耕种田地。
- 稻针出水蚕初扫,惭愧耕桑每废勤。
- “稻针出水”形容稻穗上露珠晶莹剔透。
- “蚕初扫”指蚕宝宝开始吐丝。
- “惭愧耕桑”意指自己愧对农耕劳动,因为常常偷懒不做事。
- 译文:
- 春天到来时,花儿绽放得正鲜艳,但我却无法像平常一样与朋友们欢聚畅饮。
- 因为病体不适,我只能独自饮酒,药囊紧紧包裹着我的身心,更加思念你。
- 随着年纪的增长,我的衣衫已经破旧,头发也变得花白,但每当有忧愁袭来时,我总是懒得去耕种和劳作。
- 看到稻穗上露珠闪烁,蚕宝宝开始吐丝,心中不禁愧疚,觉得应该勤奋耕种,而不是总是偷懒不做事。
- 赏析:
这首诗表达了诗人在春天到来时因病未能与友人相聚的遗憾,以及对自己年老体衰、生活懒散的自责和反思。诗人通过描绘春天的美景和自己的心情变化,表达了对生活的感慨和对未来的展望。同时,诗歌中的意象(如花朵、雨水、疾病等)也富有象征意义,反映了诗人的内心世界和情感状态。