连朝细读远斋诗，感旧伤今意可知。
陶写要凭杯面绿，萧条祇益镜中丝。
人生未免乖离恨，君去足宽兄弟思。
骥未作官文解印，独嗟和也废吹篪。
【译文】
我连续几天仔细地读远斋的诗，感叹过去伤怀今日，心情可知。陶冶性情要依靠酒杯上绿酒的颜色，萧条寂寞只能增加镜中的白发丝。人生难免有些不如意的事情，你离去足可宽慰兄弟思念。骥未作官文解印，独嗟和也废吹篪。
【注释】
连朝：接连几天。远斋：即刘远斋，名伯瑞，字子羽，号远斋。北宋人。
感旧伤今意可知：感叹过去伤怀今日的意思可想而知。
陶写：陶冶性情、陶冶情趣，即借物抒怀、借景抒情，通过欣赏自然美来陶冶自己的情操、情趣。
杯面：杯底与杯口之间。
萧条：寂寞冷落。
镜中丝：指鬓发斑白。
乖离恨：不如意。
废吹篪：废弃吹奏笙簧乐器的技艺。
【赏析】
《重送刘伯瑞二首·其二》是北宋文学家黄庭坚的作品。此诗首联“连朝细读远斋诗，感旧伤今意可知”，写诗人因读到远斋的诗而感慨万分，想到远斋的身世遭遇。颔联“陶写要凭杯酒绿，萧条祇益镜中丝”则是说陶冶性情、陶冶情趣要凭借饮酒赏月等行为；而萧条寂寞只能增添白发。颈联“人生未免乖离恨，君去足宽兄弟思”则抒发了作者对朋友远行后的担忧之情。尾联“骥未作官文解印，独嗟和也废吹篪”则是说自己尚未得志，所以只能叹惜远斋的才华被废用。全诗表达了诗人对友人的深情厚谊，也抒发了自己怀才不遇的苦闷之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。