一经蚤已愧家传，三尺犹思绝并缘。
位下故知难及物，业荒空复度流年。
要求庙令作归计，未必上公能记怜。
多谢为僚不相弃，连朝枉赠有诗篇。

【解析】

“一”“三”是句中两个关键的数字。“一”“三”的运用，使诗歌显得错落有致，富有变化。“一”字用在句首，表示诗人自谦；“三”字用在句尾，表明作者对“庙令”的感激之情。“愧家传”三字点明自己没有继承父业的惭愧，表达了诗人对父亲的尊敬和怀念。“三尺”指官阶，此处借指自己的官位，“并缘”意即“官运亨通”。

【答案】

①经：经书、经典、学问。②早：早早地，很早的时候。③愧：惭愧。④下：低下、卑微。⑤荒：荒废、不景气。⑥庙令：县令，地方小官。⑦记：铭记、牢记。⑧相：互相。⑨枉：枉驾。⑩赠：赠送。⑪诗篇：诗作。

译文：

早年就以经学著称于世，如今仍想继续发扬光大，但官阶低微，难以实现这个愿望。

虽然我官位低微，但仍然希望为百姓做一点事情，可惜事业荒废，白白度过岁月。

请县令为我筹划一下回家的事情，但我恐怕不能被皇上所记念，因此请求县令不要吝惜你的恩情。

谢谢县令对我如此照顾，我连朝思暮想都不忘你对我的帮助。

赏析：

这首诗写于作者任沅陵知县时（公元834年），当时作者已经五十多岁了。他回顾自己一生，深感惭愧于未能承继父志，未能做到“经世济民”，而只是“一官半职”的官员。他感慨地说：“一官卑且贱，三寸犹思缘。”他自认为没有能力为老百姓办事，事业也荒废了，因而只能白活了几十年。他恳切地请县令为自己办理归家之事，但他又担心自己得不到朝廷的记载。最后，他向县令表示感谢，说县令的关怀使他日夜思念不已。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。