去日春江白芷生，再来秋野蟪蛄鸣。
浩然已分不才弃，张翰安能恤后名。
自叹还山何太晚，政须杯酒为深倾。
凭愚邀敬多官府，与想桃源源上行。
【诗句释义】
去日春江白芷生，再来秋野蟪蛄鸣。
浩然已分不才弃，张翰安能恤后名。
自叹还山何太晚，政须杯酒为深倾。
凭愚邀敬多官府，与想桃源源上行。
【译文】
曾经的日子里，春日的江边白芷生长，如今秋天的原野上，蟪蛄在啼鸣。
我已经决定不再追求高远的仕途，就像张翰一样。
我感叹自己回到故乡的时间实在是太晚，必须借酒消愁，尽情享受。
我邀请你一起欣赏这美好的山水，就像在桃花源中行走一样。
注释：
- 去日春江白芷生：指的是过去的春天，在江边的白芷花开得正盛。
- 再来秋野蟪蛄鸣：指的是现在的秋天，原野上的蟪蛄正在鸣叫。
- 浩然已分不才弃：指的是自己的性格和才能已经决定了自己不会追求更高的职位。
- 张翰安能恤后名：指的是张翰因为思念家乡而辞职，而我则无法像他那样为了名声而放弃自己的理想。
- 自叹还山何太晚：指的是我感叹自己回到故乡的时间实在是太晚了。
- 政须杯酒为深倾：指的是必须借酒来抒发自己的情怀。
- 凭愚邀敬多官府：指的是凭借自己无知的本性来邀请官府的人一起欣赏这美好的山水。
- 与想桃源源上行：指的是想象自己像陶渊明一样隐居在桃花源中，悠然自得地行走在路上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。