平生欠汝哦诗债，岁岁年年须要还。
未至腊时先访问，已过春月尚跻攀。
直从开后到落后，不问山间与水间。
却笑渊明赋归去，庭柯日盼自怡颜。
解析与赏析：
【梅花六首】其一：
原文：
平生欠汝哦诗债，岁岁年年须要还。
未至腊时先访问，已过春月尚跻攀。
直从开后到落后，不问山间与水间。
却笑渊明赋归去，庭柯日盼自怡颜。译文：
我生平欠你写诗的债务，每年岁岁要偿还。
还没到达腊月时节就开始拜访，已经过了春天的月份还在攀登。
从开放之后一直走到关闭，不论山间还是水间。
却嘲笑陶渊明的辞官归隐，庭前树影每天都盼望着。
注释与赏析：
- 平生欠汝哦诗债：表达诗人对写诗的热爱和责任感，认为自己一生欠下了许多诗作的债务，需要每年偿还。这里的“哦诗”指的是创作诗歌，而“债”则象征着责任和义务。
- 岁岁年年须要还：强调了每年都需要完成诗歌创作的任务，体现了诗人对于文学创作的执着和坚持。
- 未至腊时先访问：指诗人在还没有到达冬季的时候就已经开始寻找灵感，创作诗歌。这里“腊时”是农历十二月，即冬季，诗人提前开始了创作。
- 已过春月尚跻攀：形容诗人在春暖花开的季节里，仍然坚持不懈地攀登艺术的高峰，不断追求更高的艺术境界。这里的“跻攀”意味着攀登、追求，表达了诗人对艺术的不懈追求。
- 直从开后到落后：描绘了诗人在梅花盛开之后，依然持续不断地创作诗歌的情景，展现了诗人对艺术的执着和热情。这里的“开后”指的是梅花开放之后，而“落后”则可能意味着诗人在创作过程中始终处于积极的状态。
- 不问山间与水间：表现出诗人在创作过程中不受任何限制，无论是山川之间还是水边之地，都是他灵感的来源。这里的“山间”和“水间”分别代表着自然环境中的不同元素，但都被诗人视为创作灵感的源泉。
- 却笑渊明赋归去：通过对比陶渊明辞官归隐的故事，表达了诗人对于自由生活状态的向往。这里的“渊明”指的是陶渊明，一位著名的文人，他的辞官归隐被后人视为高尚的行为，而诗人在这里通过反问的方式，表达了自己对于这种生活状态的羡慕和向往。
- 庭柯日盼自怡颜：形容诗人在庭院中欣赏梅花时的心情，每天期待着美好的时光能让自己感到愉悦。这里的“庭柯”指的是庭院中的树木，而“日盼”则是每日期盼的意思，表达了诗人对美好时光的珍惜和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。