山寺方同祭祀斋,忽惊茧纸一诗开。
从今傥使亲馀论,愿戒应门许数来。
【注释】刘寺簿:即刘禹锡,曾任和州刺史,因得罪权贵被贬为连州(今湖南永兴)刺史。
方同:刚刚。斋:祭祀前的准备。
忽惊:指突然之间。
茧纸:一种古代写字用的纸张,用蚕丝制成。
一诗开:即一首诗。
从今:从此以后。应门:迎接宾客的门户。许数:多次,频繁。
【赏析】
首二句说刘禹锡刚来任官不久,就被安排去祭祀佛寺。这在封建社会是很不寻常的。诗人感到惊奇的是,佛寺竟能如此隆重地接待他,并请他作一首诗。“方同”二字既表现了佛寺的盛情,也透露出诗人对这次接待的不满。因为佛寺与官府一样,也是以“清规戒律”来约束信徒、教徒的,佛寺不能随便接待官员。“忽惊”二字又写出了诗人的惊异之情。“茧纸”二字点明这是写诗所用的特殊纸张。
三、四句是说,今后如果有机会,希望不要像以前那样轻易接受官府的招待,而应当婉言拒绝,不要再来了。“傥使”,倘或,假使;“亲馀论”,亲昵地谈论,这里是表示亲近的意思。“应门”,应接客人之门。“许数”,次数多少,这里是指接待的次数频繁。这两句的意思是:从今以后,倘若有机会,我愿不再接受你们这样殷勤的邀请,不要再到我这里来。
此诗表面看来,似乎只是诗人对佛寺接待官员的不满,其实反映了当时社会上官场腐败,僧俗不分的现象。