几思载酒更携筇，一访梅花山崦中。
忽念去君三十里，怅然将复与谁同。
【解析】
本题考查诗歌的综合赏析能力，注意通读全诗,把握诗意,概括内容要点，是诗词类题目常见的考查形式。此诗写诗人在梅花山访友未遇的情景。“几思载酒更携筇”，表明诗人想带酒上山，拄着筇杖去找朋友，但因山路险峻，未能成行。“一访梅花山崦中”，说明诗人曾到过山上，但因山路险峻没有找到朋友，只好空手而归。“忽念去君三十里，怅然将复与谁同”。忽然想到距友人三十里远，惆怅地想，自己将再次一个人面对茫茫山林。“怅然”二字，既点出作者的惆怅，也表达了对友人的关切。
【答案】
译文：几次想到带着醇酿和筇杖上山找朋友，但因山路险峻没能实现；突然想起离朋友有三十里路，惆怅得不知道该和谁在一起。
注释：载、携：携带。筇（qióng）：竹制的手杖。崦(yān)：山谷。
赏析：
这首诗是一首七言绝句。诗人多次想到携酒上山寻访梅花山中的隐士友人，但终因山路险峻没能实现。忽然想到距友人有三十里路，惆怅得不知所措。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。