山寒花事自迟迟，归至况当梅谢时。
祇有山樱能照眼，属遭风雨又离披。

诗句释义与赏析

第2句：“山寒花事自迟迟”

  • 关键词：“山寒”、”花事”、”迟迟”
  • 注释：这里的“山寒”指的是山区的寒冷气候，而“花事”则指春天里花朵盛开的情景。诗人描绘了一幅春寒料峭中，花朵依然如期开放的景象。“迟迟”形容花开得缓慢而持久，给人一种春意盎然但又带有些许凉意的感觉。
  • 译文：在寒冷的山区，花儿们依旧按时开放，显得分外娇艳。

第3句：“归至况当梅谢时。”

  • 关键词：“归至”、”梅谢”
  • 注释：这里诗人以梅花的凋谢为象征，暗示着自己的归来。梅花在中国传统文化中象征着坚韧和高洁，而梅花谢去则意味着冬天的结束。诗人以此抒发了自己对春天的期待以及春天即将来临的消息。
  • 译文：当我回来的时候，正值梅花盛开的季节，那正是梅花凋零之时。

第4句：“祇有山樱能照眼。”

  • 关键词：“祇有”、”山樱”
  • 注释：诗人在这里用了一个巧妙的比喻，将山樱比作是能直接映入眼帘的事物。这不仅说明了山樱的美丽，也反映了诗人对山樱的喜爱之情。
  • 译文：只有山上的樱花，才能让人的眼睛为之一亮。

第5句：“属遭风雨又离披。”

  • 关键词：“属遭”、”风雨”、”离披”
  • 注释：这里的“属遭”意为恰巧遭遇，暗含诗人在此时此地恰好遇到风雨。而“离披”则形容因为风雨的影响，原本美丽的花瓣被吹散或打落。
  • 译文：正巧遭遇了风雨的侵袭，原本美丽的山樱被风吹散或打落。

赏析：这首诗通过简洁的语言，生动地描绘了山区春季的花事和自然景象。通过对“山寒”、“花事”、“梅谢”等意象的运用，诗人表达了自己对春天的期盼以及对自然美景的赞美。同时，诗人还巧妙地运用对比手法，将风雨中的山樱与其他季节的梅花进行比较，展现了大自然的无常和生命的脆弱。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。