轩小才堪置竹床，晚来新浴快初凉。
扫除诸妄归真想，薝卜林中闻妙香。
【注释】
①轩：小房舍。
②薝卜：即“薰草”，香草名，可制香水。一说指香炉。
③妙香：这里泛指南方特有的香花。
【赏析】
晚来浴罢，躺在竹床上感到特别舒适。扫除杂念，回到最本真的状态，这时在林中的薰草（或称“香炉”）里闻到了阵阵香气，这是南方特有的香。这两句诗写晚浴的舒适和对自然美的向往之情，表现作者追求自然真性、返璞归真的思想倾向，同时也透露出他淡泊名利、宁静致远的人生志趣。
“轩”，小房舍。“才堪置”，只有容纳得下。“竹床”为竹编床，以竹材制作的床榻，因竹子质地坚韧，色泽清淡，故古人常用之制作卧具。
“晚来新浴快初凉”，是说自己晚上沐浴后觉得清爽宜人，十分舒服。“新浴”指刚从水中出来，还带着水汽。
“扫除诸妄归真想”，是说自己清除杂念，返回本来的真我。“妄”指杂念。“归真”指返璞归真，回归至最原始的状态。
“薝卜林中闻妙香”，是说自己在薰草树林中闻到了香花的气息。“薝卜”是一种香草，也写作“薰草”。
【译文】
小轩只容下竹床，
晚来浴罢觉得格外凉快。
除去杂念，回到本来的真我，
薝卜林中闻到了香花气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。