烟消日出见秋真,政恐却成憔悴人。
赖是倦游归去日,扁舟载著自由身。
诗句原文:
八月八日发潭州后得绝句四十首 其二十四
烟消日出见秋真,政恐却成憔悴人。
注释解释:
- “烟消”:比喻晨雾或夜色消散,太阳露出光芒。
- “日出”:太阳升起,表示新的一天开始。
- “见秋真”:通过太阳的光线看到秋天的真实景象。
- “政恐”:恐怕、只怕。
- “却成”:反而成为、变成。
- “憔悴”:形容因忧愁、衰老等而容颜消瘦。
译文:
在清晨的薄雾消散,太阳初升之时,我看到了真正的秋天,但恐怕这美景会让我变成一位憔悴的人。
赏析:
这首诗以生动的描绘和深情的笔触,表达了诗人对自然美景的热爱和对自身状态的担忧。开头两句通过对自然景象的描写,营造出一种宁静而深远的氛围。第三句转折到自身的感受,第四句则通过担心自己会因为美景而变得更加憔悴,表达了一种深深的忧虑和无奈。整体上,这首诗语言朴实而含蓄,情感真挚而深沉,展现了诗人独特的审美情趣和人生态度。