醉里狂歌君不嗔,知予嗜酒见天真。
还家径卧寒窗底,要暖编麻更■薪。
【解析】
本题考查理解诗句内容,把握诗歌情感的能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能结合具体诗句分析诗歌的内容、思想情感和艺术手法等。
“醉里狂歌君不嗔,知予嗜酒见天真。”意思是:醉中狂歌,你却不怪我,知道你喜爱饮酒的本性。译文为:在宴会上喝得大醉,我边唱边喝,你不生气,因为你知道我喜爱喝酒,这是天性所致。注释:狂歌——即狂歌猛酒,意指纵情地唱歌、喝酒;君—您;嗔——发怒;嗜酒见天真——喜爱饮酒的本性。赏析:诗人用诙谐的语言表达了自己与友人何叔信畅饮至醉的情景,同时表现了他对友人的喜爱之情。
“还家径卧寒窗底,要暖编麻更■薪。”意思是:回家后径直躺到寒冷的窗下,想要取暖便把编好的麻絮再烤一烤。译文为:回到家里,我直接就躺在寒冷的窗下,想要取暖就用编好了的麻絮裹着身体。注释:径卧——直躺下来;寒窗底——指冰冷的窗户下面;■薪——指烤麻以取暖。赏析:诗人描写了一个冬日傍晚回家的场景。他回到家里,没有像往常一样先洗澡换衣,而是直奔床榻,脱去外衣,钻进被窝中休息。他选择的位置是窗下,这既是为了避风寒,又是想借助室内的温暖。他脱去外衣,露出赤裸的身体,而此时室内又冷又暗,他感到十分难熬。于是,他拿出自己已经编好的麻絮,把它裹在身上,这样既能御寒,又能保暖。他裹好麻布后,又取出木柴生起火来取暖。他裹着麻布躺在床上,蜷缩在被窝里,任寒风吹透全身。他就这样度过了一个不眠之夜。赏析:这首诗描绘了诗人在朋友家中醉酒归家后的夜晚。他回到家中,脱下外衣,钻进被窝中休息,但屋内却很冷很暗,于是他拿出自己已经编好的麻絮,把它裹在身上,这样既能御寒又能保暖。他又取出木柴生火取暖,裹着麻布躺在床上,蜷缩在被窝里,任寒风刺骨。他就这样度过了一个漫长的不眠之夜。从这首诗可以看出,诗人对友人何叔信的友情深厚,两人关系密切,彼此间有着共同的爱好,他们在一起饮酒作乐,畅谈人生。