向来相别恨匆匆,别复长思讲学功。
江水无由致双鲤,春风又是起归鸿。
【注释】
相别:离别。恨匆匆:恨时间过得快。讲学功:指传授学问、培养人才的功绩。
长思:长久地思考,这里指思念。
江水:指代书信。双鲤:指代书信中的问候。
春风:指春天的气息。起归鸿:指春天到来,鸿雁从南方飞回来。
【赏析】
这首诗是诗人在元和五年(公元800年)春天写给李叔器、毛伯明和康叔临的,表达了诗人对他们的思念之情。
首联写诗人与他们相别的恨意。“相逢”二字点题,表明这次分别不是偶然,而是早有安排,诗人对友人的思念是深沉而急切的。“别复”二字,又点出此次别离是久别重逢,因而更加感慨,也更能表达自己的惜别之情。
颔联以景语作结,既写别后情景,又寓含深意。“江水无由致双鲤”,用《庄子·外物》“鲤鱼不跃,是不跃也;若不跃,是不沟也”的典故,暗喻自己不能像鱼儿那样顺流而下,到朋友那里去,只能将鱼形的信笺寄给李叔器等人,表示自己虽未能如愿,仍要继续努力,期待着下一次相聚。“春风又是起归鸿”,用《诗·王风·丘中有麻》:“丘中有麻,彼留子兮。”以及郑玄注:“鸿,鸿雁也。……春日始至,其鸟则南飞,故言‘又兴’。言我与君子俱北来,当更南还矣。”的典故,暗示了自己与李叔器等人虽然暂时分离,但终将再会。
全诗语言质朴自然,感情真挚感人,体现了诗人高尚的道德情操和深厚的情谊,表现了一种执着的追求和乐观的精神。