黄溪茶种有闽风，忆昨缄封自赞公。
筠焙久空青箬里，纸囊盍寄白云中。
【注】：
- 寄居：寄身，居住。
- 黄溪茶种有闽风：黄溪是福建省福州市的一条河流，这里用“黄溪”来指代福建。茶种在黄溪地区生长，带有闽地的特色。
- 筠焙久空青箬里：筠是一种竹子，这里用来形容茶叶经过烘烤后的颜色。筠焙是指用这种竹制作的烤焙工具。青箬是箬叶，一种用于包裹物品的草制器具。
- 纸囊盍寄白云中：盍（hé）是古汉语动词后缀，意思是“是否”，“要不要”。这句话的意思是说，你是否愿意把纸制的包裹放在云端之中。
【译文】：
居住在黄溪，那里的茶树种有福建的特色，想起以前我亲自封好并邮寄给赞公。那茶叶已经被烘烤过，变成了青色，而包裹它的箬叶也已经空空如也。我想将这包裹放在云端之中。
【赏析】：
这首诗是诗人对自己过去的生活和情感的回忆。诗中的黄溪指的是福建，这里的茶树生长在那里，有着独特的风味。诗人回忆起自己曾经亲自打包这些茶叶并邮寄给赞公的情景。
“筠焙久空青箬里”描绘了茶叶被烘烤过后的颜色变化，以及包裹茶叶的箬叶已经变得空空如也。这些细节生动地展现了茶叶从种植到加工的过程，以及对过去的怀念之情。
“纸囊盍寄白云中”则表达了诗人对远方朋友的思念之情。他将这个包裹放在云端中，象征着他对这份友谊的珍视和期待。
这首诗通过细腻的描述和深情的表达，展现了诗人对过去生活的怀念以及对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。