三径虽荒菊尚存，江东书到每伤神。
七盘八叠辰州路，赖尔相看作故人。
以下是对这首诗的逐句释义：
- 三径虽荒菊尚存，江东书到每伤神。
- 七盘八叠辰州路，赖尔相看作故人。
我将详细解释每一行的意思以及整首诗所传达的情感和意境：
诗句解释：
1. 三径虽荒菊尚存
- 三径：这里比喻诗人的隐居之地或书房，象征着诗人的生活和思想空间。
- 虽荒：虽然环境荒芜，但菊花依然存在，象征坚韧和生命力。
- 菊尚存：即使环境不佳，菊花依然盛开，寓意着不屈不挠的精神。
2. 江东书到每伤神
- 江东：指故乡，暗示诗人对故乡的思念和担忧。
- 书到：书信的到来，可能意味着家乡的消息或家人的问候。
- 每伤神：每次收到家乡的消息都会引起诗人深深的伤感和忧虑。
3. 七盘八叠辰州路
- 七盘八叠：形容山路曲折回环，难以行走。
- 辰州路：辰州是湖南省的一个地名，此处指诗人所在地。
- 赖尔相看作故人：尽管道路艰难，但诗人仍然将对方视为老朋友，表现出深厚的情谊。
4. 赏析
这首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对故乡的深深思念和对友人的真挚情感。诗中运用了多种修辞手法，如借景抒情、用典等，使得诗歌具有丰富的艺术内涵和深刻的思想价值。
译文与注释：
赵蕃在《赋道傍菊其四》中写道：“三径虽荒菊尚存，江东书到每伤神。七盘八折辰州路，赖尔相看作故人。”
- 三径：指诗人的隐居之地或书房（象征性的表达）。
- 虽荒：尽管环境荒凉，但菊花依然盛开（象征生命的顽强）。
- 菊尚存：即使环境不佳，菊花依然盛开，寓意着不屈不挠的精神。
- 江东：指故乡（引发思乡之情）。
- 书到：书信的到来（触发对故乡亲人的关切）。
- 每伤神：每次收到家乡的消息都会引起诗人深深地伤感和忧虑。
- 七盘八折辰州路：形容山路曲折迂回（表现旅途的艰辛）。
- 赖尔相看作故人：尽管道路艰难，但诗人仍然将对方视为老朋友，表现出深厚的情谊。
- 赏析：通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对故乡和友人的深切怀念之情。
赏析：
这首诗以自然景物为载体，通过生动的比喻和形象的语言，展现了诗人对故乡的深深思念和对友人的真挚情感。诗中运用了多种修辞手法，如借景抒情、用典等，使得诗歌具有丰富的艺术内涵和深刻的思想价值。同时，诗人也通过自己的经历和感受，表达了人生百态和世事变迁，使得诗歌更具哲理性。整体来看，这首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和感染。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。