假日黄堂燕,穷冬白昼长。
风流话前哲,翰墨出珍藏。
莒国龙蛇字,西台锦绣章。
东莱先理致,朱老继颠狂。
最后吾宗帖,深于往事伤。
污泥跃鳅鳝,大薮暴豺狼。
薄暮仍添火,终筵更益觞。
时虽当岁廪,气乃返春阳。
此固公为德,宁云势所当。
广文忘独冷,半刺喜翱翔。
四士俱才茂,一夫惟鬓霜。
骖鸾看霄汉,买犊自耕桑。

使君以十月上休日燕通判教授县令录参沅陵贵溪两尉曹蕃亦与焉坐间出示宋莒公草书刘宾客诗图李西台吕东莱朱希真赵忠简诗帖蕃赋诗十二韵以纪其事

假日黄堂燕,穷冬白昼长。

风骚话前哲,翰墨出珍藏。

莒国龙蛇字,西台锦绣章。

东莱先理致,朱老继颠狂。

最后吾宗帖,深于往事伤。

污泥跃鳅鳝,大薮暴豺狼。

薄暮仍添火,终筵更益觞。

时虽当岁廪,气乃返春阳。

此固公为德,宁云势所当。

广文忘独冷,半刺喜翱翔。

四士俱才茂,一夫惟鬓霜。

骖鸾看霄汉,买犊自耕桑。

译文:

在十月的休假日里,使君邀请通判和教授到黄堂宴请他们。在寒冷的冬天,白天也变得很长。谈论着古代圣贤的言行举止,书法绘画中充满了珍贵的收藏。莒国的书法如龙如蛇,西台的书法如同锦绣。东莱的书法先贤有高深的道理,朱老的书法如同疯狂。最后是宗室的书法,比过去的更加悲伤。淤泥中的鳅鳝跳跃,大森林中的豺狼暴虐。天色渐晚还加添了火光,宴会结束时还添加了酒肴。当时虽然粮食已经足够,但天气却恢复了春天的温度。这本来就是您作为一位官员应做的善举,怎么能说是形势所迫呢?广文忘记独自清寒,半刺喜欢翱翔飞翔。四位才子都才情出众,只有一人鬓发已白。像鸾鸟一样飞向天空,又像牛犊一样回到田野。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。