岁事有丰俭,民情关悴荣。
蓄储虽具数,郡邑颇空名。
为国深存虑,劳公作是行。
违离频领引,邂逅复心倾。
有志空前躅,无成愧此生。
匆匆还进棹,草草仅班荆。
对雨埙篪句,看云手足情。
千林唤归去,一雨劝催耕。

诗句释义

1. 蕃欲为辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈

注解:

  • 蕃(吐蕃): 古代藏族人的自称。
  • 辰阳: 地名,位于今天的贵州境内。
  • 寺簿: 掌管寺庙账目记录的官名。
  • 使事: 指奉命出使的任务。
  • 武陵: 地名,今天的湖南境内。
  • 既获再侍: 已经再次被任用。
  • 又蒙俯用: 又得到提拔使用。
  • 近者: 最近的人或事物。
  • 寄上: 寄给你。
  • 鄙韵: 谦称自己的诗作。
  • 赐之: 赐予(我)。
  • 辄复次韵: 立刻回应并再次作诗。
  • 叙别: 表达离别之情。
  • 并呈子实百六丈: 同时将我的诗和子实(可能是同僚)的诗一并献给他。

译文:
蕃王想要为辰阳之行拜访寺簿先生,因为奉旨出使而来到武陵,已经再次受到任用,又蒙受您的赏识。最近,您寄给我一首拙诗,我立刻回应并再次作诗,以此表达对您离别之情的思念,并一同向您子实百六丈献上我的诗。

赏析

这首诗是一封写给友人的信,表达了诗人在任职期间与友人之间的深厚情谊以及对未来的期望。通过诗歌的形式,诗人向朋友展示了自己对工作的热情、责任感以及对友情的重视,同时也表达了对未来的美好憧憬。整首诗情感真挚,语言流畅,富有感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。