布衾失馀温,纸窗启微明。
霜粲万瓦白,江可一苇横。
故园菊应荒,郢岸梅且荣。
客游胡滞留,岁事行峥嵘。
【注释】
晨起:早晨起床。
布衾失馀温:被褥薄,没有余温。衾,被子。
纸窗启微明:纸窗上透进一丝微弱的光线。纸窗,以纸做窗户的门户。
霜粲万瓦白:霜花洁白,覆盖了无数的房屋。粲,鲜明的样子。
江可一苇横:江面可以容纳一根芦苇。
故园菊应荒:故乡的菊花应该已经凋零了。
郢岸梅且荣:郢地的梅花也应该开始盛开。郢,地名,这里指代自己的故乡。
客游胡滞留:在客中漂泊而留滞。胡,古地名,这里指代自己的流浪地。
岁事行峥嵘:时运不济,事情艰难。
峥嵘,高峻不平的样子。
赏析:
这首诗作于诗人流落他乡之时。首句“布衾失馀温”,写清晨起来感到寒气侵人,暗示自己处境艰难,生计无着;次句“纸窗启微明”,写初醒时窗外透出的一丝亮光,又暗示自己困居异地,难以入眠。这两句写诗人早起所见之景,既写出了寒冷的天气,又写出了诗人内心的孤寂。
三、四两句写诗人所见之景:“霜粲万瓦白,江可一苇横。”诗人看到外面一片白茫茫的霜花,覆盖了无数座瓦屋;江面可以容纳一根芦苇,说明江水很浅。这是诗人眼中的秋日景色,同时也暗寓了诗人对家乡和亲人的思念。
五、六两句写诗人所见之人:“故园菊应荒,郢岸梅且荣。”诗人想到故乡的菊花已经凋残败落,郢地的梅花也即将盛开,这两句是诗人想象中的故乡情景,也是诗人对自己前途渺茫的一种感慨。
最后两句“客游胡滞留,岁事行峥嵘”,写诗人在外漂泊多年,仍然滞留他乡,时运不济,事业艰难,生活艰辛。
这首诗是一首抒情诗,表现了诗人流落他乡时的痛苦心情和孤独寂寞的生活状况。全诗语言平淡朴素,但感情真挚动人,富有艺术感染力。诗人善于运用比喻和夸张的手法来渲染气氛,增强表达效果。