戚戚重戚戚,有抱不自释。
问余何所忧,学道不早力。
悠悠复悠悠,头秃颔须白。
先对有遗言,朝闻死可夕。
矢诗道其怀,庶获师友益。
【解析】
本题考查学生理解诗句含义的能力。《登高》的作者是杜甫。“艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。”是说:艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯,这两句写自己年老体衰,多病潦倒的处境,抒发了悲凉凄苦的情感。
【答案】
注释:
- 戚戚重戚戚
译文:
忧愁的心情更令人忧愁,我怀抱着心事不能自释。
赏析:诗人在这首诗中表现的是忧患深重的复杂心情。他以“戚戚”二字来表达自己的内心感受,用“重”字来形容其情感之深,可见诗人对国家命运和个人处境的担忧。“有抱不自释”表达了诗人内心的矛盾和苦恼,既有对国家的担忧,又有对自己的失望,更有对未来前途的迷茫,这种情绪交织在一起,使得诗人感到无法解脱。
- 问余何所忧,学道不早力
译文:
问我有什么忧虑的事情?因为我学习道教的时间还不长。
赏析:这是诗人对自己为何忧虑的提问。诗人之所以忧虑,是因为他在思考如何更好地学习和修炼道家之道。诗人认为学习道教需要及早开始,否则就会耽误自己的前途。
- 悠悠复悠悠,头秃颔须白
译文:
我常常徘徊不定,头发已经白了,胡须也白了。
赏析:这是诗人对自己衰老过程的描述。诗人通过描绘自己的白发和胡须,表达了自己对岁月流逝和人生无常的感慨。同时,也反映了诗人对自己年华逝去的无奈和哀伤。
- 先对有遗言,朝闻死可夕
译文:
我曾在别人面前说过这样的话,早上知道会死,晚上就死了。
赏析:这是诗人对自己生命短暂的反思。他认为人生如梦,转瞬即逝,因此在面对死亡时,诗人会感到一种深深的恐惧和不安。他希望在生命的最后时刻能有所收获,得到师友的教诲和鼓励,以期能够更好地完成自己的修行。
- 矢诗道其怀,庶获师友益
译文:
我要把自己的心声寄托在诗歌中,希望能得到师友的指导和帮助。
赏析:这是诗人对自己写作的目的和方法的思考。他认为诗歌是表达自己内心情感和思想的重要方式,因此诗人希望通过诗歌来抒发自己的情感,获得师友的指点和帮助。同时,这也是诗人对自己写作能力的一种自信,相信自己能够通过诗歌创作来表达自己的思想感情。