春欲耕时天不雨，小雪不能濡旱土。
辛勤仅得遍锄耰，浸种可怜沟脉缕。
忽然一雨催插秧，东阡西陌青相望。
谓兹劳逸足报补，岂知亢旱愁秋阳。
高田已分卤莽取，下田庶几十八九。
柰何雨势反作淫，令我痛心仍疾首。
我曹饥馁无足悲，不死会值丰登时。
所嗟官吏不相察，借租日日来符移。
【注释】
春：指播种的时节。
濡（ruò）：湿润。
沟：小河。
相望：相互映衬。
谓：以为，认为。
亢（kàng）旱：天旱。
卤莽（lǔmǎn）: 粗率。
柰何：无奈，怎么办。
借租：借种地的租金。
【译文】
春天播种的时候，天上没有下雨，小雨不能滋润干旱的土地，
辛勤耕种才勉强把锄头和翻土工具都使用上，浸种时可怜地只能把种子放在小沟里。
忽然一场雨下来催人插秧，东边西边田里青苗互相映衬。
人们以为这劳动与休息足够来补偿，哪里知道天旱愁煞了秋天的阳光。
高田已经把田地划分开去，下等田地只有百分九十以上收成。
无奈这场雨势反而作得过分，令我痛心疾首。
我们这些人饥饿贫穷没有什么可悲哀，不死还会碰上丰收的年景。
可惜官吏们不相体察，借种地的租金天天到来。
【赏析】
这首诗是元代诗人王冕的作品。王冕出身平民，一生坎坷不平。他从小聪明过人，但因种种原因未能得到重用。直到64岁方中进士。在官场上，由于他直言敢谏，得罪权贵而屡受排挤，后终于辞官归隐。王冕的诗歌创作以反映现实为主，抒发愤懑之情。此诗写农民春耕遇雨之难，反映了农民的悲惨处境及他们对官府的不满情绪，表达了作者对农民的同情和对统治者的控诉。全诗结构谨严，语言平实，形象生动，寓意深刻，是元诗中的优秀作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。