畴昔王门耻曳裾，每怀端拜献公书。
简编讫补遗忘后，馈赆分沾忧患馀。
只信此心无改事，讵知彼谮欲何如。
属闻盛府重开幕，适此故山归驾车。
【注释】
1.王门：指翰林院。曳裾：古代的一种礼，表示谦卑。
2.端拜：恭敬地行礼。献公：指宋真宗，因避讳改“真”为“真”。
3.简编：书信。补遗忘后：指补写遗漏的书信。
4.馈赆（jìn）：赠送财物。
5.讵（ju）知：怎么知道。
6.盛府：这里指朝廷。
7.属闻：听到。
8.故山：故乡。
【赏析】
这首诗是作者在赣州任留尚书时写给同僚的三首诗中的第二首。此诗表达了作者对朝廷重开、故土归心的喜悦之情。通问赣州留尚书并寄三首 其一
畴昔王门耻曳裾，每怀端拜献公书。
简编讫补遗忘后，馈赆分沾忧患馀。
只信此心无改事，讵知彼谮欲何如？
属闻盛府重开幕，适此故山归驾舆。
【译文】
往日王门中我以低贱之身羞于屈膝，常常怀着恭敬之心向献公上书。
书信写完补遗遗漏后，赠送的礼物分得忧愁患难之余。
只知道自己的本心没有改变，哪知道别人诋毁我的话是怎样的？
听说朝廷重新打开大门，正好回到故乡驾车回家。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。