既将取诗名,先应历诗穷。
不见杜陵老,飘转一世中。
世学汝不嗜,而顾思此工。
岂惟人汝憎,造物且见攻。
无须叹苦绝,甑倒与囊空。
枕旁放着杜甫的集子,看他的行役诗,有所感慨又回信。
既然已经取诗名为名,就应该经历诗穷之苦。
见不到杜陵老翁,飘转一世中。
世人学习你不嗜酒,而还思念此工。
岂惟人汝憎,造物且见攻。
无须叹苦绝,甑倒与囊空。
注释:
- 枕傍:指床头。
- 杜集:指唐代诗人杜甫的诗集或诗歌作品集。
- 看其行役诸诗:指阅读杜甫关于旅行、劳役等生活的诗歌。
- 有感复书:指对杜甫的诗歌有所感触而写信给他。
- 既将:已经。
- 历:经历。
- 飘转一世中:在世间漂泊转转一生。
- 世学汝不嗜(suī)酒:世人学你而不嗜酒。嗜酒是指喜欢饮酒。
- 汝:你,杜甫。
- 思此工:怀念你的诗歌创作技艺。
- 汝憎(zēng):憎恨。
- 造物:指自然和宇宙。
- 哉:语气词,表示感叹。
- 甑(zènɡ)倒:形容贫穷到了极点,连锅都打翻了,比喻家徒四壁,一贫如洗。
- 囊空:指钱财用尽,一无所有。
赏析:
这是一首写给杜甫的回信,表达了诗人对杜甫诗歌创作的赞美和对其遭遇的同情。全诗分为两个部分,前半部分是诗人对杜甫诗歌创作的赞美,后半部分是对杜甫生活困境的同情。
诗人表达了对杜甫诗歌创作的赞赏之情。他说:“既将取诗名,先应历诗穷。”意思是说,既然你想要获得诗歌的名声,那就应该经历诗歌创作的艰辛过程。这体现了诗人对杜甫诗歌创作的尊重和敬佩。
诗人表达了对杜甫生活困境的同情。他说:“不见杜陵老,飘转一世中。”意思是说你虽然已经老了,但在世间漂泊转转一生。这表达了诗人对杜甫晚年生活境遇的担忧和同情。
诗人表达了世人对杜甫的误解和攻击。他说:“世学汝不嗜(suī)酒,而顾思此工。”意思是说,世人学你而不嗜酒,但却还怀念你的诗歌创作技艺。这揭示了诗人对世人评价和态度的不满。
诗人表达了对杜甫命运的忧虑和感叹。他说:“岂惟人汝憎,造物且见攻。”意思是说,不仅仅是世人憎恨你,造物主也会对你进行攻击。这表达了诗人对杜甫遭遇的担忧和感叹。
这首诗通过对杜甫的赞美和同情,表达了诗人对诗歌艺术的热爱和执着,以及对杜甫不幸遭遇的关心和同情。