燕翼功参九,安荣世历三。
轩辉虽掩北,风教自存南。
注释:
燕翼功参九,安荣世历三。
轩辉虽掩北,风教自存南。
译文:
燕子的翅膀功劳可以与九星并列,世代繁荣昌盛,历经三个世纪。
轩车辉煌虽然掩映在京城北面,其教化却自然流传到南方。
赏析:
这是一首颂扬帝王功德的诗。首二句赞燕翼之功,谓其功勋显赫,堪比北斗七星之众星;三、四句称誉其政绩卓越,令天下承平,国泰民安,且德泽及于四方。
此诗用典多而贴切,“燕翼”、“轩辉”皆指帝王,“九”即北斗七星,“三”、“北”与“南”则分别暗指汉室的开基和建武年间。全诗语言简练明快,叙事有序。