小槽沥沥流香乳，玉壶注入金鹦鹉。
甘脆铺陈荐肴俎，环炉数客不停举。
酒酣耳热灯前舞，呼呜不作儿女语。
未到山颓且撑拄，窗外蒙蒙正春雨。
辛丑正月十三饮南厅
小槽沥沥流香乳，玉壶注入金鹦鹉。
甘脆铺陈荐肴俎，环炉数客不停举。
酒酣耳热灯前舞，呼鸣不作儿女语。
未到山颓且撑拄，窗外蒙蒙正春雨。
注释：在辛丑年正月十三日，我在南厅设宴饮酒。小槽中流淌着香醇的酒液，金鹦鹉（即金杯）斟入美酒。桌上摆满了美味佳肴，环坐的宾客们频频举杯畅饮。酒至半酣时分，我们围着烛火翩翩起舞，欢声笑语不绝于耳。宴会还未结束，天已经快要亮了，窗外还下着蒙蒙细雨。
译文：辛丑年正月十三日，我设宴在南厅，美酒佳肴摆在桌前。金鹦鹉斟满琥珀色美酒，甘甜的饮料如丝般顺滑。桌上菜肴丰盛，围坐客人举杯相劝。烛火摇曳，我们边吃美食边跳舞，欢声笑语不断。夜深酒足，宴会尚未结束，天色已破晓。窗外细雨蒙蒙，春意盎然。
赏析：此诗描绘了作者在南厅设宴的热闹场景和欢乐气氛。诗人通过细腻的笔触，将美酒、佳肴、宾客、音乐等元素巧妙地融合在一起，营造出一幅温馨而欢快的画面。其中”甘脆铺陈荐肴俎，环炉数客不停举”一句，形象地刻画出宾客们举杯畅饮、欢声笑语的场景，展现了古代宴会中的热烈氛围。同时，诗人也在诗中表达了自己对美好生活的热爱和向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。