木杪日未升，四野落寒雾。
昏蒙失冈峦，咫尺见行路。
我独何区区，犯此寒色去。
重伤寄蹇身，百事已迟暮。
既不早冲跃，要津先自据。
又无二顷田，林泉闭门户。
方此念友朋，升斗活车鲋。
行行乖素心，芒刺欲谁负。
《壬寅南游杂咏四首·其一》是北宋文学家苏东坡创作的一首七言绝句。此诗作于宋神宗熙宁九年（己酉，1076）春，诗人因反对王安石变法被贬为黄州团练副使，初到黄州，心情郁闷，于是在黄州郊外散步时，写下了这首七律来表达自己内心的感受。
诗句翻译：
日还未升起的木杪，周围弥漫着寒雾。
天色昏暗，连冈峦也看不清，但脚下的道路却十分清晰。
我独自在这寒冷的环境中，冒着寒气离开这里。
我的身体受了重伤，寄居在身体上的东西都显得迟暮。
我不早点冲破这层雾气，反而想先占据这个要津之地。
我又没有两顷田产，所以山林泉水都关闭了门户。
此时我想到我的友朋，只能靠一点升斗之食来维持生活。
我行走在路上，违背了我原本的心志，就像芒刺一样刺人，又该向谁负呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。