乳鸭池塘，晴波漾绿鳞鳞。
宿藕根香，夏来生意还新。
蚨钱小钿，花贴翠，相间萍星。
一番雨过，一番暗展圆青。
鱼戏龟游，看来犹未胜情。
因忆年时，垂钓曾约轻盈。
玉人何处，关情是，半卷芳心。
帘风一棹，鸳鸯催起歌声。
【解析】
此题考查学生对诗歌内容的理解和分析。解答此类试题，需要审清题干要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，考生可先翻译全诗，然后根据题目的要求，逐一写出注释，最后写出自己对这首诗的赏析。
《新荷叶》是南宋词人吴文英创作的一首咏荷词。上片写荷花初夏盛开时的美景：荷花初开，在池塘里碧绿清澈的水面上，一朵朵洁白如玉的荷花刚刚绽放，如同刚出壳的小鸭子，活泼可爱；又似那嫩藕上的小芽尖，娇艳而生动。下片写夏日雨后荷花更加艳丽动人：细密的鱼鳞般的荷叶上缀满了晶莹的水珠，在阳光照耀下，闪烁着耀眼的光辉；荷花上露水晶莹，犹如金钱一样闪闪发光，更显得清新脱俗。作者通过丰富的想象，描绘出一幅幅绚丽多彩、生机勃勃的荷塘图。
【答案】
（1）
①乳鸭：初长成的幼小鸭子。②蜻蜓、蝴蝶等昆虫也来欣赏荷花的美。③荷花初开。④荷花盛开时。（2）
（1）
荷花初开时，白莲像初生的小鸭子，嫩藕上的芽尖，都显得娇艳而生动。
（2）
荷花开放时，荷叶上有晶莹的露珠，阳光照耀下，闪烁着耀眼的光辉。
（3）
荷花盛开时，荷花上露水晶莹，犹如金钱一样，更显得清新脱俗。
（3）
荷花盛开时，荷花上露水晶莹，犹如金钱一样，更显得清新脱俗。
（4）
荷花盛开时，荷叶上有晶莹的露珠，阳光照耀下，闪烁着耀眼的光辉。
（5）
荷花盛开时，荷花上露水晶莹，犹如金钱一样，更显得清新脱俗。
(6) 荷花盛开时，荷花上露水晶莹，犹如金钱一样，更显得清新脱俗。
赏析：此词描写荷花之美。上片写荷花初夏盛开时的美景。下片写夏日雨后的荷花更加艳丽动人。