名士天生磊落才，只耽痛饮罄樽罍。
谁传一味解酲法，歌断离骚眼自开。
诗句解释与译文：
- 名士天生磊落才，只耽痛饮罄樽罍。
- 注释： “磊落”形容人才气非凡，胸怀坦荡；“痛饮”即畅饮，这里指纵情饮酒。
- 译文： 这位名士生来就有超凡脱俗的才华，但他却沉迷于痛饮，直至空了酒杯。
- 谁传一味解酲法，歌断离骚眼自开。
- 注释： “解酲”是古人常用的一种治疗方法，指的是通过饮酒来解除酒醉后的头痛等不适；“离骚”是古代楚辞的一种，屈原的作品。
- 译文： 谁能传授一种一剂解酒之药？当他唱歌时，他的眼睛突然明亮起来。
赏析：
这首小诗以一位名士痛饮的情景为背景，表达了对酒文化的赞美和对名士豪放不羁性格的描绘。首句“名士天生磊落才，只耽痛饮罄樽罍”点明了这位名士与众不同的气质和行为特点，即他天生才华横溢，但过于放纵自己的性情，以至于沉醉于酒中无法自拔。第二句“谁传一味解酲法，歌断离骚眼自开”则进一步描绘了这位名士在酒后的状态，仿佛有一种神秘的解酒之法，让他在歌声中断了《离骚》之后，眼睛突然变得明亮起来。这种描写不仅展现了名士豪放的个性，也体现了他对生活的热爱和对艺术的追求。整首诗语言简洁明快，意境深远，充满了对生活的热情和对自然的敬畏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。