太子奢华能几年，尽将春梦付荒烟。
错听古调一两拍，空嗅斯文数百篇。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌语言的能力。赏析诗句的含意、技巧和语言特色，注意从内容与形式两方面展开。“太子奢华能几年”，写太子荒淫奢靡，不知爱惜光阴。“尽将春梦付荒烟”，意思是说春梦都随烟雾消散了，指青春年华也随岁月流逝而消失。“错听古调一两拍”，意思是错听了几拍古老的乐曲，指对古代文化、艺术的误读。“空嗅斯文数百篇”，意为只能闻到几百篇文章中的气息。“斯文”指当时的社会风气、文化氛围。“四百篇”泛指当时的文章作品。这两句的意思是：太子荒淫奢侈，不知道珍惜光阴，把美好的春光都浪费在荒烟野草上了。他错误地理解了古诗中的音律节奏，不能欣赏古人留下的文化遗产，只是空嗅着那些文化气息。“斯文”是“文化氛围”的意思。“四百篇”泛指当时的文人作品。这两句的意思是：错听了几拍古曲，只能闻到几百篇文章中那股气味。作者借诗讽刺了太子沉溺于歌舞享乐之中，不能体察百姓疾苦，荒废政事。

【答案】

译文：太子荒淫奢侈，不知道珍惜光阴，把美好的春光都浪费在荒烟野草上。他错误地理解了古乐曲的音律节奏，不能欣赏

古人留下的文化遗产，只是空嗅着那些文化气息。斯文是“文化氛围”的意思，四百篇泛指当时的文人作品。

赏析：“斯文”一词在诗中出现了两次，一次是形容当时的社会风气，另一次是形容当时文人的作品，都是用来形容当时朝廷的

腐败、堕落。“斯文”一词的运用使全诗的主题更加明确，更有力地表达了作者对当时朝政腐败、士人堕落的强烈不满，同时

也表达了作者对统治者的批评和对理想社会的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。